1
00:00:31,352 --> 00:00:33,680
Hermano Rasim, hay una emergencia.

2
00:00:33,868 --> 00:00:36,415
De señales telefónicas
Necesitas encontrar un lugar.

3
00:00:36,688 --> 00:00:38,657
De acuerdo. Te envío el número ahora.

4
00:00:39,359 --> 00:00:41,095
Está bien hermano, estoy esperando, es urgente.

5
00:01:09,073 --> 00:01:10,994
Bienvenida, Sra. Yasemin.

6
00:01:13,424 --> 00:01:15,727
Entonces, ¿cómo superaste al gorila?

7
00:01:17,367 --> 00:01:19,773
Fatih, mi conductor, fue de gran ayuda.

8
00:01:21,054 --> 00:01:22,647
La última cuota de pago.

9
00:01:38,373 --> 00:01:41,273
Aquí tienes.
Tu boleto de escape.

10
00:01:43,221 --> 00:01:44,803
Las compras están completas.

11
00:01:45,384 --> 00:01:47,429
La grabación y todo está limpio.

12
00:01:48,596 --> 00:01:51,924
Conoce mi valor, tanto como yo.
No se puede encontrar un hombre que haga un trabajo sólido.

13
00:01:52,005 --> 00:01:53,797
¿Cuándo actuamos?

14
00:01:54,739 --> 00:01:56,939
Después de que se complete todo el pago.

15
00:01:57,688 --> 00:01:59,195
El presupuesto también ha aumentado ligeramente.

16
00:01:59,281 --> 00:02:00,601
¿Qué significa esto ahora?

17
00:02:00,721 --> 00:02:02,429
Significa que quiero más.

18
00:02:03,008 --> 00:02:05,061
Mi cabeza está al final de la cuerda.

19
00:02:05,788 --> 00:02:09,718
Y de ahora en adelante tienen que pagar
Déjame pedir dinero en efectivo.

20
00:02:09,799 --> 00:02:11,392
Así acordamos.

21
00:02:11,523 --> 00:02:15,007
Entonces el que se puso a nuestros pies
No existía tal portero.

22
00:02:15,493 --> 00:02:19,322
El tipo chupa un higo de saco
Si es necesario, seremos asesinos para evitar que esto suceda.

23
00:02:20,095 --> 00:02:22,024
No, nada de eso sucederá.

24
00:02:23,390 --> 00:02:27,057
Cuando el chico siempre está contigo
¿Qué hará usted, señora Yasemin?

25
00:02:27,449 --> 00:02:30,009
Hombre un lugar, dos lugares,
No se come el tercero.

26
00:02:30,180 --> 00:02:33,586
Y él era el viejo Boina Marrón.
Este tipo de personas son peligrosas.

27
00:02:33,944 --> 00:02:37,736
sin hacer un gran lío
Necesita terminar su trabajo, déjame decirte.

28
00:02:38,473 --> 00:02:39,611
No te mezclas.

29
00:02:39,692 --> 00:02:41,547
Encontraré una manera de enviarlo lejos.

30
00:02:42,081 --> 00:02:44,393
antes de que lo encuentres
Incluso si él no te encuentra.

31
00:02:46,558 --> 00:02:49,041
Con tales trucos de tapadera
Estas cosas no suceden.

32
00:02:49,160 --> 00:02:51,838
El tipo es como veneno, estás con él.
No puedes lanzar un favorito.

33
00:02:52,583 --> 00:02:53,939
Ah mira.

34
00:02:54,361 --> 00:02:57,307
-Deberías hacer de este chico tu amante.
-¡ff! No seas ridículo.

35
00:02:57,388 --> 00:03:00,143
Lo juro. Mira, entonces está en tu dedo.
Tú juegas.

36
00:03:00,286 --> 00:03:03,104
Muchos hombres se vuelven como tontos,
queda con los ojos vendados.

37
00:03:03,205 --> 00:03:04,541
¿Quién crees que soy?

38
00:03:04,622 --> 00:03:07,564
O vivir verdaderamente enamorado
No lo decimos. Es mentira.

39
00:03:07,645 --> 00:03:10,689
Simplemente tiéntalo.
Mira, nadamos y nadamos hasta llegar a la cola.

40
00:03:10,770 --> 00:03:11,924
No dejes que nuestro plan se arruine.

41
00:03:12,005 --> 00:03:14,096
No, no sucederá
Pero éste no es el método.

42
00:03:14,289 --> 00:03:18,627
Entonces los métodos Kunduzi
entra en juego.

43
00:03:18,708 --> 00:03:21,607
¿De qué tonterías estás hablando?
Nadie saldrá lastimado por mi culpa.

44
00:03:22,216 --> 00:03:24,882
Esto no sucede sin que nadie salga lastimado.
Este es el trabajo, hermana.

45
00:03:24,982 --> 00:03:29,248
Mira, si quieres salir de esto.
Harás del gorila tu favorito.

46
00:03:29,329 --> 00:03:31,791
Sólo entonces
deja de ser una amenaza.

47
00:04:22,726 --> 00:04:24,070
¡Sra. Yasemin!

48
00:04:26,316 --> 00:04:27,708
¡Sra. Yasemin!

49
00:04:38,668 --> 00:04:41,167
Sra. Yasemin, ¿puede oírme?

50
00:05:15,738 --> 00:05:17,699
Hola, está bien, está bien.

51
00:05:18,426 --> 00:05:21,629
-�dem?
-Soy yo, mi abuelo. No tengas miedo, estoy aquí.

52
00:05:21,913 --> 00:05:23,199
-¿Estás bien?
-¿Lo que está sucediendo?

53
00:05:23,320 --> 00:05:25,960
Estás herido. Siéntate y veamos.

54
00:05:27,160 --> 00:05:29,657
Cuidado con la cabeza. Siéntate así.

55
00:05:42,182 --> 00:05:43,315
Puede quemar un poco.

56
00:05:46,656 --> 00:05:47,713
¡Ah!

57
00:05:52,229 --> 00:05:55,677
Un pequeño corte.
No es demasiado profundo, no te preocupes.

58
00:05:57,533 --> 00:05:59,462
¿Quién hizo esto?
¿Cómo ha ocurrido?

59
00:06:02,213 --> 00:06:04,213
¿Quién hizo esto?
¿Cómo estuvo, señora Yasemin?

60
00:06:04,334 --> 00:06:06,609
¿Para qué estás traduciendo?
¿Quiénes eran esos tipos?

61
00:06:08,615 --> 00:06:12,770
Adam, no me siento nada bien.
Me duele la cabeza, creo que me golpeé.

62
00:06:13,128 --> 00:06:15,722
De acuerdo. Vayamos al hospital.

63
00:06:15,843 --> 00:06:18,584
¡No, no! No hay necesidad de hospital.
No es tanto.

64
00:06:18,733 --> 00:06:20,612
-Tenemos que irnos.
-La situación se agrava...

65
00:06:20,733 --> 00:06:22,627
...la policía empieza a hacer preguntas.
No es necesario.

66
00:06:22,748 --> 00:06:25,080
A la policía desde el principio.
Tenía que irse, señora Yasemin.

67
00:06:25,201 --> 00:06:27,201
Llega hasta la prensa.
Todos aprenden.

68
00:06:27,329 --> 00:06:29,329
Lo último que quería Timur.

69
00:06:29,791 --> 00:06:32,540
Por si a alguien se le escapa
¿Vas a arriesgar tu salud?

70
00:06:32,661 --> 00:06:35,909
Vale, no estoy exagerando.
Se acabó, no lo siento de todos modos.

71
00:06:36,030 --> 00:06:37,899
Será mejor que nos vayamos a casa.

72
00:06:38,066 --> 00:06:39,138
¡Ah!

73
00:06:39,219 --> 00:06:41,555
Bien, entonces empieza a explicar.

74
00:06:42,282 --> 00:06:44,493
¿Qué pasó exactamente aquí esta noche?

75
00:06:46,802 --> 00:06:49,979
¿De qué tonterías estás hablando?
Nadie saldrá lastimado por mi culpa.

76
00:06:50,189 --> 00:06:52,980
Sin que nadie salga lastimado
Estas cosas no están pasando, hermana.

77
00:06:53,101 --> 00:06:57,229
Mira, si quieres salir de esto.
Harás del gorila tu favorito.

78
00:06:57,350 --> 00:06:59,350
Sólo entonces
deja de ser una amenaza.

79
00:06:59,606 --> 00:07:01,736
No te preocupes,
Encontraré otra manera.

80
00:07:02,096 --> 00:07:04,096
-¡Hermano!
-¿Qué ocurre?

81
00:07:04,499 --> 00:07:07,244
Pasó un vehículo.
Dentro estaba su protección.

82
00:07:07,378 --> 00:07:09,237
¿Cómo? ¿Dónde encontró este lugar?

83
00:07:09,331 --> 00:07:12,252
Te dije.
Este tipo nos va a causar problemas.

84
00:07:13,420 --> 00:07:16,797
-Vamos a bajarlo hermano.
-No seas ridículo. Yo me encargo, ve tú.

85
00:07:19,045 --> 00:07:20,573
¿Cómo lo manejarás?

86
00:07:20,694 --> 00:07:23,118
Él no vendrá, vete tú.
No dejes que te vea, vamos.

87
00:07:23,636 --> 00:07:26,221
¡Ah! ¿Qué estás haciendo?

88
00:07:26,342 --> 00:07:28,342
Estoy salvando la vida del guardaespaldas.

89
00:07:28,490 --> 00:07:30,848
Que te encuentre herido
No dejes que venga tras nosotros.

90
00:07:30,969 --> 00:07:34,118
No dejes que venga tras nosotros
No seamos asesinos por nada.

91
00:07:34,888 --> 00:07:36,156
¿Entiendo?

92
00:07:42,854 --> 00:07:45,166
Para superarme
Marcaste el número.

93
00:07:45,753 --> 00:07:47,505
También usaste el controlador como herramienta.

94
00:07:50,813 --> 00:07:54,158
Vale, hombre, lo siento.
No tuve otra opción.

95
00:07:55,626 --> 00:07:59,435
Los chicos me enviaron esto.
Toma, léelo.

96
00:08:04,471 --> 00:08:06,940
"De tu marido a ti
No, no, señora Yasemin.

97
00:08:07,061 --> 00:08:10,303
Si no quieres morir, ven, ven,
Negociamos con usted.

98
00:08:10,424 --> 00:08:14,583
Pero no se lo digas a nadie.
Será malo si no vienes solo."

99
00:08:22,384 --> 00:08:27,049
Piense en ello como una broma inofensiva.
Simplemente te pones la máscara y huyes.

100
00:08:27,485 --> 00:08:31,098
-¿Y si me pilla el hermano Edem?
-Dile que hable conmigo.

101
00:08:33,366 --> 00:08:34,688
De acuerdo.

102
00:08:38,151 --> 00:08:40,151
¿Cuándo y cómo enviaron esto?

103
00:08:41,791 --> 00:08:45,722
Llegó por mensajería y lo enviaron a la fundación.
Uno de los empleados me lo trajo.

104
00:08:45,843 --> 00:08:48,740
Tú también, con las palabras de los chicos.
¿Acabas de venir aquí?

105
00:08:48,898 --> 00:08:50,898
¿Cómo puedes ser tan descuidado?

106
00:08:51,184 --> 00:08:53,240
¿No quieres entenderme?

107
00:08:53,540 --> 00:08:56,218
Desde la primera amenaza
Lo que temo me está pasando a mí.

108
00:08:56,445 --> 00:08:58,682
Timur no pagará este dinero,
Me matarán.

109
00:08:58,803 --> 00:09:00,284
Como la Sra. Leman.

110
00:09:00,986 --> 00:09:03,583
No quiero morir, ¿no lo entiendes?

111
00:09:04,121 --> 00:09:06,121
No quiero morir, hombre.

112
00:09:14,797 --> 00:09:15,944
Vale, no tengas miedo.

113
00:09:17,169 --> 00:09:18,520
Yo nunca permitiría esto.

114
00:09:19,417 --> 00:09:20,848
Yo te protegeré.

115
00:09:22,885 --> 00:09:25,276
Simplemente no hagas mi trabajo
No seas un obstáculo.

116
00:09:26,059 --> 00:09:29,714
Y por favor nunca recibas nada de mí
No lo escondas, ¿vale?

117
00:09:30,251 --> 00:09:31,649
Está bien, lo prometo.

118
00:09:32,789 --> 00:09:36,355
Entonces, ¿quiénes son estos tipos?
¿Cuántas personas eran? ¿Por qué sacaron el cuchillo?

119
00:09:39,925 --> 00:09:42,330
¿Hablamos cuando lleguemos a casa?
Déjame ordenar mi cabeza.

120
00:09:42,451 --> 00:09:44,931
Realmente saludable ahora mismo
No puedo pensar.

121
00:09:45,305 --> 00:09:46,808
Hablemos junto a Timur Bey.

122
00:09:47,345 --> 00:09:48,869
No, no delante de Timur.

123
00:09:49,018 --> 00:09:52,338
Algo asi sin que el lo sepa
Si descubre lo que hice, me matará.

124
00:09:52,459 --> 00:09:54,684
¿Debería mentir?
¿Quieres esto?

125
00:09:55,321 --> 00:09:58,526
No, no es mentira.
Simplemente permanecerás en silencio.

126
00:09:58,975 --> 00:10:02,221
haré todo cuando llegue el momento
Te lo explicaré paso a paso.

127
00:10:02,342 --> 00:10:05,367
Pero por favor déjamelo a mí.
De lo contrario sería muy malo para mí.

128
00:10:05,648 --> 00:10:07,648
Mira, me estás poniendo en una situación difícil.

129
00:10:07,769 --> 00:10:10,711
Si le dices esto a Timur,
Me pondrás en una situación difícil.

130
00:10:11,482 --> 00:10:13,482
No lo conoces, por favor.

131
00:10:20,881 --> 00:10:22,807
¿Dónde ibas a protegerme?

132
00:10:32,024 --> 00:10:33,175
Bekir...

133
00:10:33,659 --> 00:10:35,659
...hoy sin accidentes, sin problemas
Lo logramos, ¿verdad?

134
00:10:35,783 --> 00:10:37,248
Así es, señor Timur.

135
00:10:38,643 --> 00:10:39,771
Realmente...

136
00:10:40,637 --> 00:10:42,637
...Fue un poco vergonzoso para Mustafa, pero...

137
00:10:43,807 --> 00:10:45,807
Todo se cumplió en abundancia.

138
00:10:46,285 --> 00:10:50,962
Su familia también sobrevivió.
Estoy pensando en todos, no os preocupéis.

139
00:11:04,715 --> 00:11:06,715
¿No?
¿De dónde eres a esta hora?

140
00:11:07,068 --> 00:11:09,272
Te lo diré, entremos.

141
00:11:09,393 --> 00:11:11,790
-Yasemin, ¿qué te pasó?
-No es gran cosa.

142
00:11:12,422 --> 00:11:16,574
Tuve un accidente muy pequeño pero
Gracias, Adam fue útil.

143
00:11:16,893 --> 00:11:18,432
¿Qué quieres decir con un accidente menor?

144
00:11:19,330 --> 00:11:22,260
Estoy esperando una explicación.

145
00:11:27,952 --> 00:11:30,523
La propia Sra. Yasemin
Quiere explicarlo, Timur Bey.

146
00:11:33,193 --> 00:11:38,104
Estaba tan aburrido en casa que quería salir.
Luego mientras camina...

147
00:11:38,557 --> 00:11:42,807
...caí al suelo y al suelo
Había un trozo de vidrio, lo raspó.

148
00:11:42,888 --> 00:11:45,759
 �dem ya querían llevarlo al hospital
Pero no quería...

149
00:11:45,840 --> 00:11:47,584
...porque no hay nada que ampliar.

150
00:11:47,678 --> 00:11:51,184
En el coche también había un botiquín de primeros auxilios.
Adán se encargó de ello.

151
00:11:51,459 --> 00:11:52,764
¡Mírate orinar!

152
00:11:53,348 --> 00:11:56,973
-¿De dónde viene el deambular de noche?
-Como te dije, estaba aburrido en casa.

153
00:11:57,054 --> 00:11:59,409
Ya me conoces, salgo cuando tengo ganas.

154
00:12:02,755 --> 00:12:05,152
Después de todo, no estoy solo.

155
00:12:06,738 --> 00:12:08,365
¿Por qué no me avisaron?

156
00:12:10,633 --> 00:12:13,863
Evita que te molesten mientras estás en el trabajo
No te gusta, así que dije que no llames.

157
00:12:15,806 --> 00:12:18,316
De ahora en adelante sin decirme
No hay salida.

158
00:12:20,679 --> 00:12:24,120
Llamemos a un médico
Déjelo hacer un apósito limpio.

159
00:12:25,859 --> 00:12:26,989
Vamos.

160
00:12:40,234 --> 00:12:44,372
Hermano, ¿qué haremos con Fatih?
El niño estaba tan apretado que iba a esconderlo debajo de sí mismo.

161
00:12:44,590 --> 00:12:46,412
-Déjalo ir.
-Está bien hermano.

162
00:12:49,121 --> 00:12:50,638
¡Caramba!

163
00:12:51,333 --> 00:12:52,856
¿Qué está pasando aquí hermano?

164
00:12:53,666 --> 00:12:55,052
No pasó nada.

165
00:12:55,526 --> 00:12:58,589
A la Sra. Yasemin le gusta jugar.
Él nos amaba, lo entendimos.

166
00:12:58,844 --> 00:13:00,844
La calabaza explotó en la cabeza del conductor.

167
00:13:01,396 --> 00:13:02,600
¿Juego?

168
00:13:03,630 --> 00:13:06,330
¿Qué juego?
Mira, tengo mucha curiosidad.

169
00:13:06,758 --> 00:13:09,723
Lo juro Bekir,
Yo también me pregunto esto.

170
00:13:10,323 --> 00:13:12,323
Un hombre vive la vida de su esposa.
Cuando estás en peligro...

171
00:13:12,444 --> 00:13:14,812
... ¿cómo es que
¿Reúne a todos los guardias y se va?

172
00:13:15,035 --> 00:13:18,870
-¿Qué tipo de consuelo es este?
-No se trataba de comodidad, hermano, se trataba de trabajo.

173
00:13:20,686 --> 00:13:22,346
¡Sea lo que sea, es lo que es!

174
00:13:22,653 --> 00:13:25,013
Eso está fuera de tu campo.

175
00:13:26,703 --> 00:13:30,888
Bekir, mira en qué clase de gente me ves.
No sé si me contagiaste pero...

176
00:13:31,645 --> 00:13:34,802
...Esto no me gustó nada.
-Querido hombre, mira dentro de ti.

177
00:13:34,974 --> 00:13:36,974
No manipules todo así.

178
00:13:49,357 --> 00:13:50,357
Aquí tienes cariño.

179
00:14:00,474 --> 00:14:02,706
Has estado actuando raro últimamente.

180
00:14:04,387 --> 00:14:06,387
espero algo de mi
No lo estás ocultando.

181
00:14:06,793 --> 00:14:10,017
¿Qué te esconderé?
No entendí.

182
00:14:13,817 --> 00:14:15,130
Se trata de Adán.

183
00:14:18,294 --> 00:14:19,875
No había nada malo, ¿verdad?

184
00:14:22,159 --> 00:14:23,614
¿Qué tipo de error?

185
00:14:23,857 --> 00:14:27,257
Así que espero que esté interesado, interesado.
No excedió sus límites.

186
00:14:27,521 --> 00:14:32,117
No seas ridículo Timur. Estás en tu cabeza otra vez
Has empezado a establecer algo.

187
00:14:32,294 --> 00:14:34,294
algo así
Él no es el hombre para hacerlo.

188
00:14:38,405 --> 00:14:40,919
 �� guardaespaldas diario� 
Lo sabes bastante bien.

189
00:14:45,819 --> 00:14:48,444
No, quiero decir, el otro día...

190
00:14:49,692 --> 00:14:52,075
...dijiste que te sentías incómodo
Por eso pregunto.

191
00:14:56,505 --> 00:14:59,628
De vivir bajo vigilancia a ti
Dije que estaba aburrido.

192
00:15:02,494 --> 00:15:03,926
¿Te está espiando?

193
00:15:05,024 --> 00:15:08,213
¡Uf, Timur! como entender
Entiéndelo si quieres, está bien.

194
00:15:08,294 --> 00:15:09,785
Estoy realmente aburrido ahora mismo.

195
00:15:10,274 --> 00:15:14,203
-Entonces explícalo bien.
-Ya te lo estoy explicando bien.

196
00:15:15,029 --> 00:15:17,419
Soy más que deambular con una sombra para ti
Dije que estaba aburrido.

197
00:15:17,513 --> 00:15:19,052
Hablamos de este tema contigo.

198
00:15:19,177 --> 00:15:21,184
Hasta que superemos este peligro
Lo aguantaremos, eso es todo.

199
00:15:21,305 --> 00:15:23,459
ya estoy aguantando,
¿Dije algo?

200
00:15:23,806 --> 00:15:26,739
Pero tales crisis de celos
Si vas a entrar, echa al hombre...

201
00:15:26,860 --> 00:15:28,860
... relajémonos todos, ¿vale?

202
00:15:33,318 --> 00:15:37,200
Un hombre tan equipado como Adán
No puedo despedirte sin una razón válida.

203
00:15:38,683 --> 00:15:41,105
Entonces, ¿cuál es una razón válida para ti?

204
00:15:46,160 --> 00:15:47,578
Sabes.

205
00:15:48,443 --> 00:15:51,265
la mezcla de nadie
No dejaré que mire de reojo.

206
00:15:52,527 --> 00:15:55,427
Incluso si se convierte en ministro, no lo despediré...

207
00:15:55,934 --> 00:15:58,700
...te castigaré de la manera más severa,
Sucede.

208
00:16:00,276 --> 00:16:02,682
gracias a dios
Entonces no mira de reojo.

209
00:16:03,305 --> 00:16:05,305
“Bien, muy lindo.

210
00:16:06,654 --> 00:16:08,146
No te enfades conmigo tampoco.

211
00:16:08,942 --> 00:16:10,567
Me encanta, ¿qué debo hacer?

212
00:16:12,159 --> 00:16:13,730
El hombre que ama es celoso.

213
00:16:14,296 --> 00:16:18,087
Timur, estoy detrás de mi vida.
No está claro qué es lo que buscas.

214
00:16:21,044 --> 00:16:23,044
El médico vendrá pronto.

215
00:16:23,464 --> 00:16:26,584
déjame conocerlo,
Pasaré de nuevo más tarde.

216
00:17:07,923 --> 00:17:09,931
¿Quién hizo esto?
¿Cómo estuvo, señora Yasemin?

217
00:17:10,032 --> 00:17:12,290
¿Quiénes eran esos tipos?
¿Para qué estás traduciendo?

218
00:17:12,489 --> 00:17:15,727
Vale, hombre, lo siento.
No tuve otra opción.

219
00:17:17,223 --> 00:17:20,415
¡Oh! Querida, ¿cuándo viniste?
Me quedé dormido.

220
00:17:20,517 --> 00:17:22,184
Acabo de llegar, no ha pasado mucho tiempo.

221
00:17:22,305 --> 00:17:25,329
-¿Tienes hambre? ¿Puedo prepararte algo?
-No querida. Vete a dormir.

222
00:17:25,631 --> 00:17:27,631
No pierdas el sueño,
Vendré pronto.

223
00:17:27,752 --> 00:17:28,901
Está bien.

224
00:17:45,462 --> 00:17:47,414
¿Cuándo haces esto?
¿Cómo lo enviaron?

225
00:17:47,991 --> 00:17:50,613
por mensajería
Lo enviaron. Fue enviado a la fundación.

226
00:17:50,734 --> 00:17:52,583
Uno de los empleados me lo trajo.

227
00:17:52,774 --> 00:17:55,759
Tú también, con las palabras de los chicos.
¿Acabas de venir aquí?

228
00:17:56,130 --> 00:17:58,412
¿Cómo puedes ser tan descuidado?

229
00:17:58,778 --> 00:18:01,185
¿No quieres entenderme?

230
00:18:01,266 --> 00:18:03,903
Desde la primera amenaza
Lo que temo me está pasando a mí.

231
00:18:04,114 --> 00:18:06,419
Timur no pagará este dinero,
Me matarán.

232
00:18:06,540 --> 00:18:08,096
Como la Sra. Leman.

233
00:18:08,177 --> 00:18:10,784
no quiero morir,
¿No lo entiendes?

234
00:18:11,086 --> 00:18:13,086
No quiero morir, hombre.

235
00:19:17,492 --> 00:19:19,609
¡Oh! Buen día.

236
00:19:20,264 --> 00:19:22,264
Llegaste temprano esta mañana.

237
00:19:22,424 --> 00:19:25,097
No podía dormir, así que estaba un poco
Pensé en cuidar el jardín.

238
00:19:25,416 --> 00:19:28,753
¿Estás bien? No,
Mi mente estaba en ti anoche.

239
00:19:28,834 --> 00:19:31,549
¡Golpear! aquí anoche
No pasó nada, Fátima.

240
00:19:31,630 --> 00:19:34,695
No digas 'me lo perderé' de tu boca,
No dejes que Timur Bey se entere.

241
00:19:34,816 --> 00:19:37,273
Está bien, está bien.
Así que de todos modos no digo nada al respecto.

242
00:19:37,451 --> 00:19:40,242
No... Gracias a Dios
No existía la hermana Nesibe.

243
00:19:40,363 --> 00:19:42,576
Aquí estamos yo y el Sr. Adam,
eso es todo.

244
00:19:42,697 --> 00:19:45,445
-No te preocupes.
-Está bien, vamos, gracias.

245
00:19:51,640 --> 00:19:52,861
Sra. Yasemin.

246
00:19:54,528 --> 00:19:57,835
Sra. Yasemin, realmente
No le dije nada al Sr. Dedem.

247
00:19:57,916 --> 00:19:59,574
No dije nada.
Pensó que yo era un topo...

248
00:19:59,655 --> 00:20:02,382
...Escapé de su alcance con gran dificultad.
Lo lamento.

249
00:20:02,646 --> 00:20:06,611
-Ojalá no te haya molestado demasiado.
-No, no es tan importante, yo...

250
00:20:07,030 --> 00:20:08,882
...por lo que le dijo a Timur Bey
Me preocupé un poco.

251
00:20:09,007 --> 00:20:11,233
No, no. A Timur Bey
Él no dirá nada.

252
00:20:11,337 --> 00:20:14,075
-Hablé con Adán.
-Oh, pasa mucho.

253
00:20:14,673 --> 00:20:17,812
Fatih, a ti también te di dolor de cabeza.
Lo siento. Gracias.

254
00:20:17,893 --> 00:20:21,615
¿Podría suceder alguna vez algo así?
Además, eres considerado mi benefactor.

255
00:20:21,696 --> 00:20:23,555
mi madre es para ti
Él reza todos los días.

256
00:20:23,636 --> 00:20:25,109
Gracias.

257
00:21:02,380 --> 00:21:03,833
¿No tienes jardín?

258
00:21:05,510 --> 00:21:06,574
Hay...

259
00:21:07,606 --> 00:21:09,394
...pero este es mi rincón.

260
00:21:10,018 --> 00:21:12,064
No dejo que nadie lo toque.

261
00:21:12,758 --> 00:21:15,856
-Fue una elección interesante.
- ¿Porqué es eso?

262
00:21:17,307 --> 00:21:21,330
Estas flores necesitan sol.
Entonces necesitas plantar flores de sombra aquí.

263
00:21:21,711 --> 00:21:24,868
¡Mira! También entendía las flores.

264
00:21:25,740 --> 00:21:30,026
Así que realmente no lo entiendo, pero
Obviamente entiendes menos que yo.

265
00:21:30,959 --> 00:21:34,481
Vienes aquí todas las mañanas
¿Has venido a darme lecciones de jardinería?

266
00:21:38,333 --> 00:21:41,606
Suficiente para responder mis preguntas.
Espero que estés descansado.

267
00:21:50,341 --> 00:21:52,352
Hubo algunas cosas que me vinieron a la mente.

268
00:21:53,139 --> 00:21:56,083
-¿Por ejemplo?
-Por ejemplo, tu pasaporte.

269
00:22:02,190 --> 00:22:05,046
-Buenos días, Fátima.
-Buenos días, señor Timur.

270
00:22:05,303 --> 00:22:06,669
¿Dónde está la señora Yasemin?

271
00:22:06,766 --> 00:22:10,001
Dijo que iba a ir al jardín afuera.
dijo.

272
00:22:18,589 --> 00:22:20,185
¿Por qué estaba contigo?

273
00:22:23,522 --> 00:22:26,786
Si la negociación sale mal
Pensé que huiría a alguna parte.

274
00:22:28,137 --> 00:22:30,397
pero estoy buscando
Nada escapa a su atención.

275
00:22:30,963 --> 00:22:32,963
¿Al menos revisaste mis visas?

276
00:22:33,084 --> 00:22:36,123
-No pude. Estaba en tu bolsillo.
-¡Eh!

277
00:22:37,581 --> 00:22:41,443
Entonces, ¿cuántos eran estos hombres?
¿Cómo eran sus tipos? ¿Puedes diagnosticar?

278
00:22:42,386 --> 00:22:45,403
Eran tres personas.
El hombre que me llevó...

279
00:22:46,192 --> 00:22:49,214
...la persona parada en la puerta,
Y el hombre que habló conmigo.

280
00:22:49,455 --> 00:22:52,948
Supongo que son los jefes, pero ¿por qué?
No le vi mucho parecido...

281
00:22:53,029 --> 00:22:54,546
...tenían pasamontañas.

282
00:22:55,754 --> 00:22:57,129
¿Cómo fue la negociación?

283
00:22:58,848 --> 00:23:01,230
para regalar mis joyas
Me ofrecí pero...

284
00:23:01,548 --> 00:23:05,333
...no lo aceptaron.
Insisten en 10 millones de dólares.

285
00:23:05,620 --> 00:23:09,099
También quería persuadir a Timur.
Quería un poco más de tiempo pero...

286
00:23:09,317 --> 00:23:11,023
...No sé cómo persuadir.

287
00:23:11,826 --> 00:23:13,069
¿Eso es todo?

288
00:23:14,372 --> 00:23:18,326
entonces algo debe haber salido mal
Te lastimaron. ¿Qué pasó?

289
00:23:19,552 --> 00:23:21,552
Se dieron cuenta de que me estaban siguiendo.

290
00:23:22,021 --> 00:23:24,735
Ese es el hombre con el que hablé
Dijo que no se lo digas a nadie.

291
00:23:25,139 --> 00:23:29,248
Pero cuando entiendes la situación
Me hirió para castigarme.

292
00:23:29,730 --> 00:23:32,793
Yo tampoco soporto la sangre.
Así me caí y me desmayé.

293
00:23:50,755 --> 00:23:55,019
Salió. ¡Te juro que hace mucho calor!
Compraré uno.

294
00:23:55,148 --> 00:23:57,917
-Cuidado, hace mucho calor.
-Está bien, una cosita...

295
00:23:58,803 --> 00:23:59,894
¡Ah!

296
00:24:02,144 --> 00:24:03,917
-Buenos días, Fátima.
-¡Mes!

297
00:24:04,113 --> 00:24:07,003
¿Qué "¡Ay!"?
Lo juro por Dios, estás siendo vergonzoso.

298
00:24:07,124 --> 00:24:09,323
Por favor, dame una mirada adecuada una vez.
¿responderías?

299
00:24:09,404 --> 00:24:12,861
¡Oh, me ardían los ojos, por el amor de Dios!
¿Podrías tener un poco de cuidado?

300
00:24:13,250 --> 00:24:15,738
No hables mientras comes.

301
00:24:16,354 --> 00:24:17,870
-Fatma.
-¿Qué?

302
00:24:17,991 --> 00:24:20,250
Toma estos y llévalos a la mesa, niña.
vamos.

303
00:24:20,772 --> 00:24:24,391
¿Quién se comerá todo esto?
La señora Yasemin no come pasteles.

304
00:24:24,512 --> 00:24:26,880
De todos modos, no lo hice por la Sra. Yasemin.

305
00:24:27,324 --> 00:24:28,900
A mi G�k�e le encanta mucho.

306
00:24:29,243 --> 00:24:33,188
Ayol, estos se deben comer calientes.
Ya hace frío hasta que despierta.

307
00:24:33,376 --> 00:24:36,712
-Está bien, tomaré uno.
-Primero terminas lo que tienes en la boca.

308
00:24:36,861 --> 00:24:38,407
-Ya se acabó, dame uno.
-No.

309
00:24:39,540 --> 00:24:41,571
Gracias hermana Nesibe,
Gracias, es muy bonito.

310
00:24:41,751 --> 00:24:44,634
Disfrute de su comida. Golpea, mira...

311
00:24:45,017 --> 00:24:50,001
...dime lo principal,
¿Qué pasó en el desayuno de ese domingo, qué terminó?

312
00:24:50,483 --> 00:24:54,399
No pasó nada. Con Özgür Bey, Berna
Fueron a desayunar con Hanım.

313
00:24:54,480 --> 00:24:55,657
Entonces pensamos, no hay nada.

314
00:24:55,824 --> 00:24:58,141
mi hijo aparte
Regresaron rápidamente.

315
00:24:58,587 --> 00:25:02,297
Todos palidecieron.
Al parecer algo pasó.

316
00:25:02,538 --> 00:25:06,298
Así que aunque Nesibe se convirtió en mi hermana
No lo sé, déjame decirlo de esta manera.

317
00:25:06,383 --> 00:25:09,290
Estaba esperando afuera junto al auto.
Déjame decir que estoy dentro de mí, que estoy en mi poder.

318
00:25:09,485 --> 00:25:12,295
tu también
Encontraste al hombre perfecto para interrogar.

319
00:25:12,507 --> 00:25:15,178
Este tonto no tiene idea del mundo.

320
00:25:15,632 --> 00:25:17,483
fatma
Realmente estás rompiendo mi corazón ahora.

321
00:25:17,663 --> 00:25:19,311
Oh, estoy tan triste.

322
00:25:19,812 --> 00:25:21,233
Buen día.

323
00:25:22,023 --> 00:25:23,655
Buenos días hermana, buenos días.

324
00:25:24,865 --> 00:25:26,413
¿Qué más debo hacer?

325
00:25:26,780 --> 00:25:29,592
quiero que esta chica me ame
¿Qué más puedo hacer, hermana?

326
00:25:29,835 --> 00:25:31,319
Déjame amar tus ojos, di algo.

327
00:25:31,400 --> 00:25:34,928
-Hijo, el que huye será perseguido una vez.
-Ya está, niña Martma.

328
00:25:35,084 --> 00:25:37,374
- En el botón.
-Me importa un carajo.

329
00:25:37,568 --> 00:25:39,850
Veamos entonces,
¿Quién persigue a quién?

330
00:25:40,468 --> 00:25:41,592
¿Persecución?

331
00:25:44,398 --> 00:25:47,795
ustedes dos,
Ustedes dos son muy peligrosos.

332
00:25:48,217 --> 00:25:51,842
Ustedes dos realmente, sus ojos son como los de una hermana mayor.
Sois mujeres. Ven aquí.

333
00:25:52,124 --> 00:25:54,803
Luna, luna,
No me gusta andar así.

334
00:25:54,921 --> 00:25:57,991
Oh, lo recibí de todos ustedes también
un beso. ¿Qué pasará? Pero mira...

335
00:25:58,546 --> 00:26:01,475
...a partir de ahora hay un Fatih muy diferente.

336
00:26:02,100 --> 00:26:05,061
Me venderé muy duro.
Todo estará bien, ahí es cuando...

337
00:26:05,202 --> 00:26:09,123
...ya veremos, Fatma. tu tambien veras
por supuesto. Déjame terminar esta bolsa.

338
00:26:09,373 --> 00:26:10,373
Vamos a ver.

339
00:26:11,772 --> 00:26:13,146
Lo juro, fue muy hermoso.

340
00:26:23,814 --> 00:26:25,548
¿Para quién es toda esta preparación?

341
00:26:25,783 --> 00:26:28,080
Decir sentarse junto al lago
Mis tías vienen.

342
00:26:28,158 --> 00:26:31,501
Sería mejor si no tuviera a todo el vecindario persiguiéndolo.
Uf, tengo mucho trabajo que hacer.

343
00:26:32,969 --> 00:26:37,259
Papá, ¿puedes llevarme a la escuela hoy?
Mi madre tiene mucho trabajo que hacer.

344
00:26:37,479 --> 00:26:39,251
tu padre también
Tiene que trabajar, ¿qué haremos?

345
00:26:39,368 --> 00:26:42,376
Chica, ¿te lo dije?
Por supuesto que te llevaré a la escuela.

346
00:26:42,979 --> 00:26:44,853
Te extrañó tanto que está probando suerte.

347
00:26:45,767 --> 00:26:49,501
Bien, hagámoslo así; llego temprano
Vamos, satisfagamos el anhelo, ¿vale?

348
00:26:49,634 --> 00:26:53,547
¡Hurra!
Papá, estás sudando mucho.

349
00:26:54,548 --> 00:26:58,009
¿No es normal, niña? Hicimos deportes.
Vamos papá, vamos a la ducha.

350
00:27:02,001 --> 00:27:03,534
-Madre.
-¿Señor querido?

351
00:27:03,720 --> 00:27:06,119
-Sabes, hoy vendrán muchos invitados.
-Sí.

352
00:27:06,455 --> 00:27:09,922
si me llevas a la escuela
No puedes cultivar alimentos.

353
00:27:10,181 --> 00:27:12,283
¿Es posible, hija mía?
Entonces te llevaré a la escuela...

354
00:27:12,364 --> 00:27:14,825
...sigo cocinando,
No te preocupes.

355
00:27:14,978 --> 00:27:17,900
Si yo también me quedo
¿No puedo ir a la escuela hoy?

356
00:27:18,025 --> 00:27:20,892
No, de ninguna manera.
Entonces te atrasas en tus clases.

357
00:27:21,111 --> 00:27:25,150
Entonces, ¿cuándo iremos de compras?
Prometiste que compraríamos zapatos nuevos.

358
00:27:25,329 --> 00:27:27,656
Ok, después de la escuela
Lo tomaré hoy. Prometo.

359
00:27:28,080 --> 00:27:32,243
Vamos, comamos tu comida.
Vamos, mi pollito.

360
00:27:44,087 --> 00:27:45,462
Si quieres, quédate en casa hoy.

361
00:27:47,088 --> 00:27:48,088
Descansas.

362
00:27:49,432 --> 00:27:52,049
Tengo una reunión en la fundación, tengo que irme.

363
00:27:52,768 --> 00:27:56,025
Mi querida Yasemin, me pregunto si eso es todo.
¿No deberías cansarte? Estás trabajando demasiado.

364
00:27:56,268 --> 00:27:58,268
Al fin y al cabo, tú también tienes derecho a descansar.

365
00:27:59,651 --> 00:28:01,963
Aunque tú también tienes razón
Has estado muy cansado últimamente.

366
00:28:02,126 --> 00:28:04,830
amenazas de muerte, etc.
No es fácil de conseguir.

367
00:28:11,791 --> 00:28:14,591
-¿Necesito algo más--
- No, Fátima.

368
00:28:15,822 --> 00:28:17,205
Puedes irte.

369
00:28:30,758 --> 00:28:32,476
-Al cielo.
-¿Señor?

370
00:28:32,719 --> 00:28:34,562
Que tus oídos escuchen lo que sale de tu boca, hija mía.

371
00:28:34,891 --> 00:28:37,125
De estos se hablará en todas partes.
no los problemas.

372
00:28:37,563 --> 00:28:39,289
Especialmente entre los trabajadores.

373
00:28:39,641 --> 00:28:41,492
Papá, ¿no crees que estás exagerando un poco?

374
00:28:41,633 --> 00:28:43,961
¿Cuántos años ha estado Fatma?
con nosotros. ¿Extranjero?

375
00:28:44,227 --> 00:28:45,627
Ahora todo el mundo es un extraño.

376
00:28:47,579 --> 00:28:49,938
 �dem sospecha que es un topo.

377
00:28:50,696 --> 00:28:52,828
lo se,
El otro día sospechaba de mí.

378
00:28:53,304 --> 00:28:55,037
Papá, te felicito.

379
00:28:55,344 --> 00:28:58,008
Tan paranoico como tú
Conseguiste encontrar un guardia.

380
00:28:58,321 --> 00:29:00,773
¡No te burles del cielo!

381
00:29:01,547 --> 00:29:04,147
Mira, no le cuentes a nadie sobre esto.

382
00:29:04,875 --> 00:29:07,656
si se escucha
En su opinión, sería malo para todos nosotros.

383
00:29:07,921 --> 00:29:11,414
Papá, ¿sería malo para todos nosotros?
¿O es sólo para tu negocio?

384
00:29:11,961 --> 00:29:15,195
Todo es cuestión de dinero, como siempre, ¿verdad?

385
00:29:16,219 --> 00:29:17,500
Hablas demasiado.

386
00:29:37,587 --> 00:29:38,759
-¡Hermana Nesibe!
- ¡Dios mío!

387
00:29:38,923 --> 00:29:41,681
-¡Hermana Nesibe!
-¿Qué pasa, niña?

388
00:29:42,297 --> 00:29:45,070
-Me estás lastimando el corazón, ¿qué está pasando?
-Diré algo.

389
00:29:46,899 --> 00:29:49,142
Sra. Yasemin
Estaba recibiendo amenazas de muerte.

390
00:29:49,306 --> 00:29:50,306
¿Qué?

391
00:29:51,142 --> 00:29:53,829
-¿Dónde lo escuchaste?
-��allí...

392
00:29:54,789 --> 00:29:58,992
...G�k�e Han�m
acaba de decir. Mientras estaba en la mesa.

393
00:29:59,197 --> 00:30:00,446
¡Oh!

394
00:30:00,658 --> 00:30:02,353
Si se lo dijo al cielo, es verdad.

395
00:30:02,619 --> 00:30:06,220
¡Oh, no lo digas, Dios no lo quiera!

396
00:30:09,329 --> 00:30:12,662
Mismo lugar dos veces
Dicen que los rayos no caen, pero...

397
00:30:14,023 --> 00:30:18,508
...Mi querido Timur Bey, qué desafortunado eres.
-¡Oh!

398
00:30:19,797 --> 00:30:21,071
-Mírame.
-¿Qué?

399
00:30:21,228 --> 00:30:23,923
divagar una y otra vez
No intentes hablar aquí y allá.

400
00:30:24,438 --> 00:30:26,938
tales cosas
Queda dentro de la familia, ¿vale?

401
00:30:27,828 --> 00:30:31,344
No querida,
No se lo diré a nadie de todos modos.

402
00:30:31,642 --> 00:30:34,407
Sólo porque sabes
Acabo de decir eso.

403
00:30:40,149 --> 00:30:42,540
Significa que lo contrataron como portero.

404
00:31:07,261 --> 00:31:10,003
Sal hijo, sal, está bien.
No haré nada, lárgate.

405
00:31:12,449 --> 00:31:14,636
Está bien, lo entendemos, no eres un topo.

406
00:31:15,058 --> 00:31:18,401
Mira, tengo algo que decirte.
No hagas todo lo que dice la señora...

407
00:31:18,589 --> 00:31:20,565
...vienes a la herida, ¿vale?
Te quedas en mi mano o algo así.

408
00:31:21,190 --> 00:31:24,518
Hermano, si la Sra. Yasemin dijera "muerte", yo moriría.

409
00:31:24,699 --> 00:31:26,632
Hijo, ¿morirías por el jefe?

410
00:31:28,096 --> 00:31:30,158
A menos, por supuesto, que estés haciendo mi trabajo.

411
00:31:30,525 --> 00:31:33,665
Sra. Yasemin
Para mí es más que un simple jefe.

412
00:31:34,144 --> 00:31:37,925
-Es una persona como un ángel.
-¿Ángel? ¿Sra. Yasemin?

413
00:31:38,613 --> 00:31:40,946
Por supuesto, no se parece a nadie.

414
00:31:41,285 --> 00:31:44,238
Mira hasta dónde ha llegado esta mujer.
Nunca niega su esencia.

415
00:31:44,706 --> 00:31:49,393
Gracias Sra. Yasemin,
Habló con Timur Bey...

416
00:31:49,519 --> 00:31:52,245
...me contrató.
Mi vida se salvó gracias a él.

417
00:31:52,378 --> 00:31:55,659
Ahora dime, si estuvieras en mi lugar
¿No haces todo lo que dice?

418
00:32:01,222 --> 00:32:02,675
¡Caramba!

419
00:32:03,167 --> 00:32:04,597
¿Dónde está la llave de este auto?

420
00:32:04,691 --> 00:32:06,768
Mamá, mira papá, preguntémosle.

421
00:32:07,206 --> 00:32:09,807
-Padre.
- Hija mía, no corras.

422
00:32:10,245 --> 00:32:13,979
- Papá, papá.
-Chica, ¿aún no te has ido?

423
00:32:14,127 --> 00:32:17,886
No, tampoco encuentro las llaves de mi auto.
¿Lo guardaste?

424
00:32:20,144 --> 00:32:21,944
Depende de mí, lo siento.

425
00:32:29,948 --> 00:32:31,909
-Hola.
-Hola.

426
00:32:32,066 --> 00:32:34,714
-Soy Yasemin.
- Nevin, me alegro.

427
00:32:35,018 --> 00:32:38,026
-¿Has podido aceptar tu nueva vida?
- Entrené mucho.

428
00:32:38,213 --> 00:32:40,862
Nuestra nueva casa es muy hermosa,
Mi habitación también es muy grande.

429
00:32:40,972 --> 00:32:43,323
-�si? ¿Cómo te llamas?
-Ece.

430
00:32:43,487 --> 00:32:46,245
Que hermosa chica eres.
Que hermoso tu cabello.

431
00:32:46,472 --> 00:32:47,917
Mi madre lo hizo.

432
00:32:49,652 --> 00:32:52,104
Tu también eres muy hermosa
Tu vestido es demasiado elegante.

433
00:32:52,487 --> 00:32:55,620
- Muchas gracias.
-Vamos Ece, nos vamos.

434
00:32:56,354 --> 00:32:59,557
-Alegre. Que tenga un lindo día.
-Buenas tardes.

435
00:32:59,808 --> 00:33:01,034
Buenas lecciones.

436
00:33:06,675 --> 00:33:08,208
Que hermosa familia tienes.

437
00:33:08,855 --> 00:33:09,855
Lo sé.

438
00:33:10,642 --> 00:33:12,151
- Fatih.
- Aquí tiene, señor Timur.

439
00:33:12,238 --> 00:33:14,705
Estás conmigo hoy, Suat está de licencia.
Trae mi auto.

440
00:33:14,830 --> 00:33:16,088
Inmediatamente.

441
00:33:18,080 --> 00:33:20,002
Deja que Adam te lleve hoy.

442
00:33:21,259 --> 00:33:22,666
No hay nada malo en ello, ¿verdad?

443
00:33:23,603 --> 00:33:26,064
Incluso cuando hayas terminado
Ven a nuestra casa en Riva.

444
00:33:26,487 --> 00:33:27,767
Pasemos la noche allí.

445
00:33:28,976 --> 00:33:32,275
Ojalá me lo hubieras dicho antes.
Hace frío allí ahora.

446
00:33:32,408 --> 00:33:33,853
Me vestiría en consecuencia.

447
00:33:35,002 --> 00:33:36,892
Espera ahí hasta que yo venga, hombre.

448
00:33:40,338 --> 00:33:42,908
Te haré esperar un rato, déjame cambiarme de ropa.

449
00:34:08,629 --> 00:34:10,029
¿Pasó algo, Timur?

450
00:34:10,887 --> 00:34:13,832
-No.
-Estabas de buen humor anoche.

451
00:34:20,840 --> 00:34:22,040
Vamos, Bekir.

452
00:34:24,270 --> 00:34:25,957
Usted me invitó, Sr. Timur.

453
00:34:28,409 --> 00:34:32,246
Has hecho un buen trabajo últimamente.
También estoy muy satisfecho con 'dem'.

454
00:34:32,807 --> 00:34:35,667
justo como yo quería
Encontraste un hombre, gracias.

455
00:34:36,738 --> 00:34:38,238
Gracias Sr. Timur.

456
00:34:40,097 --> 00:34:41,909
Déjanos recompensarte.

457
00:34:44,972 --> 00:34:46,652
Ambos tenéis el día libre esta noche.

458
00:34:47,583 --> 00:34:52,582
Lleva a Adán contigo
Ve, bebe, diviértete.

459
00:34:54,504 --> 00:34:58,223
-No lo sé, actúa coqueta.
- ¿libertinaje?

460
00:34:59,457 --> 00:35:00,589
¿Con Adán?

461
00:35:02,301 --> 00:35:03,918
Lo juro, ese trabajo es difícil.

462
00:35:05,387 --> 00:35:06,395
¿De donde?

463
00:35:08,176 --> 00:35:09,443
Déjame decirlo de esta manera...

464
00:35:10,121 --> 00:35:13,910
...en tu vida
con alguien que no sea su propia esposa...

465
00:35:15,840 --> 00:35:18,785
...No lo creo.
- No lo hagas.

466
00:35:20,097 --> 00:35:21,457
¿En realidad?

467
00:35:22,231 --> 00:35:25,434
Agradezco al difunto padre por estos asuntos.
Ni siquiera daría fe de ello, pero...

468
00:35:25,872 --> 00:35:27,005
...Estaré con Adam.

469
00:35:27,168 --> 00:35:29,848
A la esposa humana
¿No deberíamos plantar exactamente uno como este?

470
00:35:36,934 --> 00:35:38,707
Hiciste la elección correcta.

471
00:35:43,075 --> 00:35:44,300
Vamos a ver.

472
00:36:06,794 --> 00:36:10,184
Hola.
Ahora les distribuiré libros a todos ustedes...

473
00:36:10,380 --> 00:36:13,746
...todos estos
Lo leerás más tarde...

474
00:36:14,309 --> 00:36:17,098
...cuando termines
¿Puedes hacer un cambio?

475
00:36:17,778 --> 00:36:19,621
Pero ten cuidado, no te caigas.

476
00:36:20,770 --> 00:36:22,590
- ¿Jugaremos también?
- Jugaremos.

477
00:36:22,671 --> 00:36:25,207
Hermana Yasemin, no te vayas.
Quédate un poco más.

478
00:36:25,348 --> 00:36:26,473
De acuerdo.

479
00:36:27,888 --> 00:36:30,590
¿No te gusta?
¿Cuál debería darle?

480
00:36:30,997 --> 00:36:34,450
- Seré una princesa.
-Todos serán una princesa.

481
00:36:35,145 --> 00:36:36,895
Son 59 páginas.

482
00:36:38,231 --> 00:36:42,215
Hermano Rasim, de tu parte
Quiero algo. Si hermano.

483
00:36:42,910 --> 00:36:46,075
No, una dirección esta vez.
Necesito saber a quién pertenece.

484
00:36:46,692 --> 00:36:48,668
Es un lugar muy antiguo, parecido a un almacén.

485
00:36:49,206 --> 00:36:51,316
¿Dónde estuvo anoche contigo?
Hablamos por teléfono...

486
00:36:51,689 --> 00:36:55,121
...miramos las señales telefónicas.
Eso es exactamente, hermano.

487
00:36:56,353 --> 00:37:01,176
Vale, es posible. Estoy enviando un mensaje inmediatamente
Entonces, estoy esperando noticias.

488
00:37:01,583 --> 00:37:04,715
De acuerdo. Gracias, gracias también, hermano.

489
00:37:31,094 --> 00:37:32,640
Ten cuidado, oh no.

490
00:37:35,422 --> 00:37:37,273
Son 59 páginas.

491
00:37:55,338 --> 00:37:58,534
No es una casa, es un palacio, un palacio sagrado.

492
00:37:59,003 --> 00:38:02,284
Bueno,
Mi sobrino es digno de palacios.

493
00:38:02,714 --> 00:38:05,737
Tía, no exageres,
Aquí está la casa que conoces.

494
00:38:06,097 --> 00:38:10,057
Chica, si esta es la casa que conocemos
¿Me pregunto en qué estamos sentados?

495
00:38:10,221 --> 00:38:13,869
Esto es así, siempre modesto.
Eso crees, princesa.

496
00:38:15,221 --> 00:38:18,206
-Nevin, los muebles parecen nuevos también, ¿verdad?
-Sí.

497
00:38:18,846 --> 00:38:22,831
Desde que abriste tanto en dos días.
Significa que a 'dem' se les paga bastante bien.

498
00:38:23,628 --> 00:38:25,561
Es una pena preguntar ¿cuánto cuesta?

499
00:38:26,908 --> 00:38:29,705
No sé cuánto tienes pero
Mejor que en el ejército.

500
00:38:30,430 --> 00:38:33,853
Aunque dejó el ejército
Entonces no estaba muy molesto.

501
00:38:35,393 --> 00:38:39,213
No cariño, ¿vale?
Por supuesto que estaba molesto. Encontrar un buen trabajo...

502
00:38:39,456 --> 00:38:43,166
...lo consoló, pero su verdadero consuelo fue
estar con su familia.

503
00:38:45,065 --> 00:38:47,065
Vale, no llores más.

504
00:38:47,737 --> 00:38:50,213
Todos tus amigos están aquí.
Nosotros te ayudaremos.

505
00:38:57,070 --> 00:38:58,937
Amigo, qué rápido. ¿Lo encontraste?

506
00:39:01,429 --> 00:39:02,632
Sí.

507
00:39:04,812 --> 00:39:06,226
¿Quién es este hombre?

508
00:39:09,992 --> 00:39:11,218
¿Cómo?

509
00:39:12,055 --> 00:39:13,255
¿Está seguro?

510
00:39:15,873 --> 00:39:20,068
De acuerdo. No, no, lo entiendo, gracias.

511
00:39:22,320 --> 00:39:25,859
Abortaré a tus hijos también, no te preocupes.
Justo como hablamos, ¿vale?

512
00:39:30,758 --> 00:39:33,367
- ¿Qué? ¿Dijiste Yasemin Karatan?
- Sí.

513
00:39:33,664 --> 00:39:36,960
-¿La está protegiendo, hermano mío?
-Sí, ¿cómo lo sabes?

514
00:39:37,141 --> 00:39:38,632
¿Hay alguien que no la conozca, señora?

515
00:39:38,769 --> 00:39:40,937
Un televisor a la vez
La mujer aparece en sus programas.

516
00:39:41,018 --> 00:39:43,398
Si, incluso
Incluso hay fotos de él en revistas.

517
00:39:43,484 --> 00:39:44,820
No sé en beneficio de quién...

518
00:39:45,005 --> 00:39:47,554
...disfrazadas y disfrazadas de modelos
Él toma fotos como.

519
00:39:48,539 --> 00:39:52,132
Ella es una mujer muy hermosa de todos modos.
Supera a los modelos.

520
00:39:52,562 --> 00:39:55,264
¿Por qué yo?
No conozco a esta mujer, ¿y qué?

521
00:39:55,844 --> 00:39:59,093
Incluso lo denunciaron
Porque tiene protección.

522
00:39:59,281 --> 00:40:03,250
¿Cómo sé que eres el hermano Edem?
Aunque hay fotos.

523
00:40:03,578 --> 00:40:04,562
No lo vi.

524
00:40:04,719 --> 00:40:06,785
Espera, lo encontraré y te lo mostraré de inmediato.

525
00:40:08,039 --> 00:40:09,773
Te juro que lo estás llevando bien, Nevin.

526
00:40:09,906 --> 00:40:11,553
Mi marido es una mujer así...

527
00:40:11,634 --> 00:40:14,290
...si hace su protección
Estoy saltando de los celos.

528
00:40:14,687 --> 00:40:18,234
-Te lo juro, no lo permitiré en mi vida.
- ¡No lo harías!

529
00:40:18,429 --> 00:40:21,874
Pagarán tan buen dinero
Entonces tu jefe dice, ven y siéntate...

530
00:40:21,976 --> 00:40:24,992
...te dará una villa tan hermosa,
Encerrarás al hombre en la casa.

531
00:40:25,093 --> 00:40:26,578
No tenía motivos para reírme.

532
00:40:26,659 --> 00:40:30,499
Si me das miles de millones,
No lo permitiré para no perder a mi marido.

533
00:40:30,812 --> 00:40:33,921
Después de que su marido se haya perdido de vista
¿De qué te sirve si te encierras en casa, niña?

534
00:40:34,078 --> 00:40:35,882
Aquí lo encontré.

535
00:40:39,586 --> 00:40:41,406
Ella es realmente una mujer muy hermosa.

536
00:40:45,023 --> 00:40:48,562
No querida, confío en mi marido.
No te preocupes tampoco.

537
00:40:55,263 --> 00:40:57,099
¡Así que señoras, abucheo!

538
00:41:06,018 --> 00:41:08,689
Chica, no mires a estas mujeres.

539
00:41:08,925 --> 00:41:11,057
de su envidia
Se preguntaron qué decir.

540
00:41:11,728 --> 00:41:14,970
¿No conoces a tu marido?
Adam es un buen chico.

541
00:41:15,230 --> 00:41:19,010
Está apegado a su hogar y a su familia.
Él también te ama.

542
00:41:19,626 --> 00:41:22,666
No tengo dudas sobre 'dem', tía.
Pero a veces es así...

543
00:41:22,831 --> 00:41:25,385
...Estoy perdiendo el sueño.
Dios quiere castigarme...

544
00:41:25,495 --> 00:41:27,315
...en caso de que me quite a mi esposa.

545
00:41:27,519 --> 00:41:29,573
¿Por qué Dios te castiga?

546
00:41:30,605 --> 00:41:31,605
¿Crees?

547
00:41:31,979 --> 00:41:34,869
No, cállate, no pienses en estas cosas.

548
00:41:34,964 --> 00:41:36,862
mi hija
Si Dios no te hubiera perdonado...

549
00:41:36,943 --> 00:41:39,377
...¿alguna vez el sol te mostraría su rostro?

550
00:41:40,722 --> 00:41:43,655
Mira que hermosa,
Tu marido ahora está de rodillas.

551
00:41:44,370 --> 00:41:47,510
También tiene un buen trabajo.
No te molestes sin motivo.

552
00:41:51,158 --> 00:41:53,190
Pero mírate a ti mismo también.

553
00:41:53,885 --> 00:41:57,643
Ve a tu peluquero, hazte la manicura,
Hazte la pedicura, maquíllate.

554
00:41:58,096 --> 00:42:00,057
ve a la campana
Consigue algo para ti.

555
00:42:00,280 --> 00:42:02,215
¿Lo voy a producir?
Chica, ¿estos son para ti?

556
00:42:02,698 --> 00:42:07,409
Dios mío, ¿qué tiene que ver con algo? Bien,
A mi marido le gusto tal como soy.

557
00:42:09,401 --> 00:42:13,799
Hija mía, aunque sea como Adán
No hay mucha confianza en los hombres.

558
00:42:13,966 --> 00:42:16,901
Para mantener a tu marido
Es una molestia, tendrás que hacer un esfuerzo.

559
00:42:19,369 --> 00:42:22,056
vamos tu
Reúne a tus amigos y nos vamos...

560
00:42:22,167 --> 00:42:23,797
...porque si fuera por ellos
Se sientan todo el día.

561
00:42:23,878 --> 00:42:26,745
Tengo mucho trabajo por hacer, todavía me queda Ece.
Lo recogeré de la escuela. Vamos tía.

562
00:42:26,901 --> 00:42:27,995
Así es.

563
00:42:29,925 --> 00:42:31,002
Bien hecho.

564
00:43:04,781 --> 00:43:08,554
Tu tiempo se acabó
Sra. Yasemin. No olvides lo que dije.

565
00:43:14,710 --> 00:43:19,007
El auto me tardó un poco.
¿Podemos tomar un poco de aire fresco en alguna parte?

566
00:43:20,024 --> 00:43:21,156
Es posible.

567
00:43:22,429 --> 00:43:24,414
Me detendré en un lugar adecuado.

568
00:43:59,749 --> 00:44:03,663
-Gracias.
-Gracias, que seas bendecido.

569
00:44:25,386 --> 00:44:26,808
¿Estás contento con eso?

570
00:44:29,020 --> 00:44:32,160
Un hombre como tú...
¿Entonces no estás aburrido?

571
00:44:32,496 --> 00:44:34,886
siempre mio
Estás caminando a mi alrededor, etc.

572
00:44:35,809 --> 00:44:37,809
No te consideres tan insignificante.

573
00:44:38,348 --> 00:44:40,348
No quise decir eso pero...

574
00:44:40,824 --> 00:44:42,768
...pero tu vida antes de esto era más...

575
00:44:43,410 --> 00:44:45,730
...estaba lleno de aventuras, más lleno de acción.

576
00:44:46,347 --> 00:44:48,752
Probablemente este no era el trabajo de sus sueños.

577
00:44:51,215 --> 00:44:54,394
Por supuesto que no era verdad.

578
00:44:54,739 --> 00:44:56,402
A ti también te encantaba tu trabajo.

579
00:44:57,669 --> 00:44:58,981
¿No miras?

580
00:45:02,700 --> 00:45:04,770
Para mí no era sólo trabajo.

581
00:45:07,848 --> 00:45:09,606
¿Por qué renunció entonces?

582
00:45:12,824 --> 00:45:15,824
¡Comandante!

583
00:45:27,310 --> 00:45:30,185
Fui herido en mi última misión.

584
00:45:32,637 --> 00:45:34,043
Me lastimé muy gravemente.

585
00:45:35,402 --> 00:45:36,643
Entonces...

586
00:45:38,683 --> 00:45:40,792
...mi hija
Digamos que prefería estar contigo.

587
00:45:44,597 --> 00:45:46,198
Tu hija tiene mucha suerte.

588
00:45:47,933 --> 00:45:48,933
deseo...

589
00:45:50,136 --> 00:45:51,839
...si todos los padres fueran como tú.

590
00:46:02,461 --> 00:46:03,953
Eres un buen hombre.

591
00:46:26,331 --> 00:46:28,252
Hermana, tengo que salir.

592
00:46:31,026 --> 00:46:33,226
Cariño mío. Vamos, veamos.

593
00:46:33,831 --> 00:46:35,448
comprar zapatos
Nos iremos, ¿verdad mamá?

594
00:46:35,618 --> 00:46:37,852
-Sí, iremos.
-Viva.

595
00:46:38,702 --> 00:46:40,877
Si lo encontramos, ¿deberíamos comprar una hebilla de colores?

596
00:46:41,104 --> 00:46:43,504
Por supuesto que lo compraremos, también compraremos una hebilla de color.

597
00:46:43,823 --> 00:46:45,643
-¿Querías una hebilla de color?
-Sí.

598
00:46:45,901 --> 00:46:48,729
Bien, veamos.
No lo crees, ¿verdad?

599
00:47:05,519 --> 00:47:08,120
El lugar al que fuimos anoche
¿Sabes a quién pertenece?

600
00:47:08,754 --> 00:47:10,199
¿Cómo lo sé?

601
00:47:10,683 --> 00:47:12,283
El dueño del lugar...

602
00:47:13,791 --> 00:47:14,949
...Osman Yildiz.

603
00:47:16,246 --> 00:47:17,527
¿Te suena familiar?

604
00:47:18,878 --> 00:47:21,355
¿Qué tiene que ver mi padre con esto?
¿Es posible con un trabajo así?

605
00:47:21,902 --> 00:47:24,435
No lo sé, tal vez lo sepas.

606
00:47:26,004 --> 00:47:28,004
No he visto a mi padre desde hace 15 años.

607
00:47:28,473 --> 00:47:30,582
Ni siquiera sé si está vivo o muerto.

608
00:47:31,020 --> 00:47:34,230
Él está vivo.
Él está en prisión ahora.

609
00:47:34,878 --> 00:47:36,667
Investigué e investigué.

610
00:47:37,254 --> 00:47:38,707
¿Por qué harías tal cosa?

611
00:47:38,788 --> 00:47:41,449
¿Estás haciendo trabajo de detective?
¿O me estás protegiendo?

612
00:47:42,300 --> 00:47:44,808
Timur Bey
Cuando insistes en no ir a la policía...

613
00:47:45,028 --> 00:47:46,494
...el trabajo recayó en mí otra vez.

614
00:47:58,222 --> 00:48:00,371
El hombre siempre busca a su enemigo lejos.

615
00:48:02,746 --> 00:48:05,012
Sin embargo, la mayor parte del tiempo está cerca.

616
00:48:07,402 --> 00:48:09,293
Para resolver esto, cuenta tu historia...

617
00:48:09,425 --> 00:48:12,160
...a tu vida, a tu pasado
Quizás necesitemos bajarnos.

618
00:48:12,309 --> 00:48:13,800
Estás siendo ridículo ahora mismo.

619
00:48:14,520 --> 00:48:17,238
Los hombres que me amenazan,
No tiene nada que ver conmigo.

620
00:48:17,597 --> 00:48:20,620
-Tienen un problema con Timur.
- No lo sabemos, señora Yasemin.

621
00:48:21,011 --> 00:48:23,324
exactamente
Quizás quieran que se piense de esa manera.

622
00:48:23,590 --> 00:48:25,261
Pueden estar confundiendo al objetivo.

623
00:48:33,589 --> 00:48:36,456
Mi padre es inmoral
Puede ser un hombre poco confiable.

624
00:48:37,160 --> 00:48:40,043
Pero no lo suficiente como para amenazar a su hija.
No es un hombre corriente.

625
00:48:42,121 --> 00:48:43,933
Mira, no estoy diciendo que tu padre lo haya hecho.

626
00:48:44,301 --> 00:48:47,488
Sólo este trabajo, más de lo que parece.
Yo digo que podría ser un poco diferente.

627
00:48:50,839 --> 00:48:53,058
Y la respuesta puede estar en tu historia.

628
00:48:58,949 --> 00:49:00,847
¿Por dónde me oyes empezar?

629
00:49:01,433 --> 00:49:04,003
De la vida de tu padre
Puedes empezar, por ejemplo.

630
00:49:04,863 --> 00:49:08,207
Como dije,
No he visto a mi padre desde hace 15 años.

631
00:49:09,548 --> 00:49:11,900
recuerdo de el
lo único...

632
00:49:13,501 --> 00:49:16,524
...para vencerme
Constantemente encuentra excusas.

633
00:49:18,228 --> 00:49:20,486
...o mi madre, mi hermano.

634
00:49:22,376 --> 00:49:23,517
Hasta aquí.

635
00:49:24,970 --> 00:49:26,986
otra cosa tambien
No quiero recordarlo ahora.

636
00:49:27,931 --> 00:49:29,033
Está bien.

637
00:49:29,680 --> 00:49:32,508
Entonces cuéntame sobre ti,
de tu vida.

638
00:49:32,767 --> 00:49:34,634
No tengo una historia tan interesante.

639
00:49:35,759 --> 00:49:37,392
Quiero decir, está lleno de secretos y esas cosas.

640
00:49:38,165 --> 00:49:40,602
Ya sabes, una historia clásica.

641
00:49:41,329 --> 00:49:44,204
Una familia pobre, una vida dura.

642
00:49:44,330 --> 00:49:45,501
Hasta aquí.

643
00:49:54,680 --> 00:49:57,040
Cuando mi padre nos dejó
Yo tenía 12 años.

644
00:49:59,321 --> 00:50:01,024
Estábamos pasando por momentos difíciles.

645
00:50:01,296 --> 00:50:05,375
Mi madre estaba trabajando
Yo también estaba mirando a mi hermano.

646
00:50:07,164 --> 00:50:09,499
Después de la secundaria, comencé a trabajar también.
Yo empecé.

647
00:50:11,922 --> 00:50:13,563
Pero no era la vida que quería.

648
00:50:14,210 --> 00:50:16,007
Estos ojos míos siempre estuvieron en lo alto.

649
00:50:16,391 --> 00:50:21,352
No lo sé, iba a ser modelo.
O iba a ser actor.

650
00:50:21,656 --> 00:50:23,749
Verás, quería ser famoso.

651
00:50:25,562 --> 00:50:29,027
Alguien me descubre
Déjame deshacerme de esta vida.

652
00:50:30,946 --> 00:50:35,266
Entonces la oportunidad de mi vida.
No lo fue pero...

653
00:50:35,555 --> 00:50:39,273
...Recibí una oferta publicitaria para un hotel.

654
00:50:42,258 --> 00:50:44,523
Como puedes ver, el dueño de ese hotel era Timur.

655
00:50:45,688 --> 00:50:47,079
Así nos conocimos.

656
00:50:55,296 --> 00:51:01,063
Con sus elogios, su insistencia,
Me mareaba con su amor.

657
00:51:07,508 --> 00:51:10,602
Timur una nueva vida
Me lo estaba prometiendo.

658
00:51:18,274 --> 00:51:20,413
nadie antes
Él no me miró así.

659
00:51:21,093 --> 00:51:24,641
Incluso antes de Timur
Nunca he tenido una relación seria.

660
00:51:28,679 --> 00:51:30,827
Después de un rato
nos casamos

661
00:51:30,922 --> 00:51:33,343
Malos días ahora
Él quedó atrás.

662
00:51:47,774 --> 00:51:49,633
La ex esposa de Timur
Lemán.

663
00:51:51,438 --> 00:51:53,617
su sombra
Siempre lo sentí en mí.

664
00:51:53,836 --> 00:51:55,852
todos yo con el
comparado.

665
00:51:56,407 --> 00:51:59,352
Gökçe nunca
Él no me amaba.

666
00:52:00,688 --> 00:52:02,688
Pero aun así hice lo mejor que pude.

667
00:52:03,078 --> 00:52:04,896
yo mismo de alguna manera
Intenté mejorar...

668
00:52:04,977 --> 00:52:07,435
...y llegué hasta el día de hoy.

669
00:52:08,333 --> 00:52:09,903
Esa es toda mi historia.

670
00:52:18,880 --> 00:52:20,075
¿Qué opinas?

671
00:52:21,685 --> 00:52:23,935
Que faltan piezas en tu historia
creo.

672
00:52:24,443 --> 00:52:25,951
No lo dijiste todo.

673
00:52:29,201 --> 00:52:32,153
No tengo una vida llena de secretos,
Lo siento.

674
00:52:37,584 --> 00:52:39,317
De todos modos, creo que vámonos.

675
00:52:39,444 --> 00:52:41,825
Porque a Timur no le gusta que lo hagan esperar.

676
00:53:25,417 --> 00:53:26,472
Señor.

677
00:53:27,550 --> 00:53:30,065
¿Qué hiciste cariño, llegaste a casa?

678
00:53:31,558 --> 00:53:33,128
Estaremos allí en cinco minutos.

679
00:53:33,542 --> 00:53:34,679
¿Viniste?

680
00:53:35,026 --> 00:53:37,495
Todavía estoy en el camino. Hay mucho tráfico.

681
00:53:38,127 --> 00:53:39,423
Puede que llegue un poco tarde.

682
00:53:39,535 --> 00:53:43,337
Podemos volver si quieres.
Allí también hace frío ahora.

683
00:53:43,556 --> 00:53:44,712
Imposible.

684
00:53:44,793 --> 00:53:47,694
solo con mi esposa romantico
Quiero pasar una noche.

685
00:53:49,313 --> 00:53:50,719
Te dije que no te cansaras.

686
00:53:52,627 --> 00:53:55,462
El que escucha es más que estar solo conmigo.
Él piensa que tienes miedo.

687
00:53:56,947 --> 00:53:58,689
¿Hay alguna razón para que tenga miedo?

688
00:54:01,603 --> 00:54:03,189
Eso lo decidirás tú.

689
00:54:03,805 --> 00:54:05,032
Como dije...

690
00:54:05,145 --> 00:54:07,118
... deja que Adán se quede contigo hasta que yo venga.

691
00:54:08,564 --> 00:54:09,711
De acuerdo.

692
00:54:37,475 --> 00:54:39,615
¿Está bien si no vamos a ningún lado por un tiempo?

693
00:54:40,080 --> 00:54:41,837
Mis pies me arruinaron.

694
00:54:42,008 --> 00:54:44,133
¿Por qué? Me alegro de haber ido, creo.

695
00:54:44,477 --> 00:54:46,163
Así fue como conociste a todos.

696
00:54:46,470 --> 00:54:48,783
¡Puaj! Mis pies están literalmente hinchados.

697
00:54:48,926 --> 00:54:50,501
Bueno, ya puedes descansar.

698
00:54:51,287 --> 00:54:55,052
Mientras tanto, ten en cuenta,
todos te amaban.

699
00:54:55,140 --> 00:54:56,972
Mmm, yo también lo creí.

700
00:54:59,401 --> 00:55:01,643
-¿Por qué, por qué no lo crees?

701
00:55:02,082 --> 00:55:04,269
Quería creerlo, pero vi su mirada.

702
00:55:04,573 --> 00:55:07,368
Dios sabe lo que estaban pensando por dentro.

703
00:55:07,579 --> 00:55:12,454
Mira, quien haya pensado lo que pensó,
Lo que sea que alguien haya dicho, no importa.

704
00:55:12,736 --> 00:55:16,212
Has estado allí toda la noche de todos modos.
Actuaste como si realmente no te importara.

705
00:55:17,079 --> 00:55:18,751
¿De dónde sacaste eso ahora?

706
00:55:23,189 --> 00:55:25,173
Estabas hablando con un niño en el balcón.

707
00:55:28,665 --> 00:55:30,095
¿De qué estabas hablando?

708
00:55:31,142 --> 00:55:33,423
Tú también, con mujeres frente a tu puerta
Estabas hablando.

709
00:55:34,400 --> 00:55:36,469
-¿De qué estabas hablando?
-Tú.

710
00:55:37,540 --> 00:55:40,322
estoy siempre y en todas partes
Sólo estoy hablando de ti.

711
00:55:41,415 --> 00:55:44,188
Me pondré hielo en los pies
Son tan malos.

712
00:55:46,290 --> 00:55:48,102
Por favor responda mi pregunta primero.

713
00:55:50,861 --> 00:55:53,203
Timur, te digo que estoy cansado.
¿Por qué lo prolongas?

714
00:55:53,299 --> 00:55:57,476
De ahora en adelante, cuando te lleve a algún lado
Por favor no me dejes.

715
00:55:58,470 --> 00:56:01,689
así a izquierda y derecha
Cuando hablas con jóvenes desconocidos...

716
00:56:02,173 --> 00:56:03,694
...no se ve muy bien.

717
00:56:05,766 --> 00:56:07,540
Entonces estás diciendo que no me deshonres.

718
00:56:09,735 --> 00:56:11,641
En realidad, lo que digo es que no te avergüences.

719
00:56:15,908 --> 00:56:18,384
Timur, usa una correa si quieres.
Tómalo así.

720
00:56:18,892 --> 00:56:20,009
Quizás te relajes.

721
00:56:20,133 --> 00:56:22,274
Te estoy hablando educadamente.

722
00:56:23,438 --> 00:56:25,501
No te resistas, escucha.

723
00:56:27,595 --> 00:56:30,243
Y deja de regañarme como a un niño.

724
00:56:31,220 --> 00:56:32,737
Deja que tus oídos escuchen lo que sale de tu boca.

725
00:56:32,864 --> 00:56:34,737
¿De qué estabas hablando con ese niño?

726
00:56:35,354 --> 00:56:37,940
Y mira en mi dirección y mira
risas etc

727
00:56:38,893 --> 00:56:40,416
Todavía lo estás prolongando.

728
00:56:40,612 --> 00:56:42,237
Realmente estás siendo ridículo.

729
00:56:42,471 --> 00:56:44,869
-Estoy bromeando, ¿verdad?
- Sí, estás siendo ridículo.

730
00:56:44,950 --> 00:56:46,018
¡Ven aquí!

731
00:56:46,768 --> 00:56:48,080
¿Qué estás diciendo?

732
00:56:48,315 --> 00:56:49,432
¡Ven aquí!

733
00:56:54,018 --> 00:56:55,136
¡Jazmín!

734
00:56:56,761 --> 00:56:59,932
Si voy allí, no será bueno.

735
00:57:02,323 --> 00:57:04,112
Entonces vienes aquí.

736
00:58:39,012 --> 00:58:40,825
-No estás cansada, ¿verdad niña?
-No.

737
00:58:41,067 --> 00:58:42,160
De acuerdo.

738
00:58:42,250 --> 00:58:46,021
Entonces aquí tienes algo adecuado para tu edad.
Hay ropa. Nosotros también podemos mirarlos.

739
00:58:46,232 --> 00:58:49,427
Mira mamá,
Como el vestido de la hermana Yasemin.

740
00:58:50,489 --> 00:58:53,153
Si tú también lo usas, quedarás muy hermosa.

741
00:58:53,974 --> 00:58:55,880
Dios te bendiga niña, ¿no soy hermosa?

742
00:58:55,990 --> 00:58:58,427
Eres hermosa, por supuesto que eres hermosa...

743
00:58:58,508 --> 00:59:00,857
-En fin, vamos mamá, póntelo.
-Hija, esto es caro, ni modo mamá.

744
00:59:00,938 --> 00:59:03,122
- Vamos mamá, no pasará nada.
- Esto no me pasa a mí.

745
00:59:03,505 --> 00:59:05,396
24-87

746
00:59:39,271 --> 00:59:40,646
¿Estás bien?

747
00:59:41,021 --> 00:59:42,248
Estoy bien, estoy bien.

748
00:59:42,842 --> 00:59:45,303
Se siente como si hubiera llegado un resfriado.

749
00:59:47,097 --> 00:59:48,441
Quemaré la mina.

750
01:00:16,033 --> 01:00:18,549
mi hermana
¿Estás bien? ¿Está todo bien?

751
01:00:19,156 --> 01:00:20,805
¿Estás en malos términos con mi cuñado?

752
01:00:20,924 --> 01:00:23,931
No. ¿Por qué algo así?
¿Dijiste eso ahora?

753
01:00:24,025 --> 01:00:26,517
No lo sé, parece que te has estancado.

754
01:00:26,634 --> 01:00:29,009
Es porque te extraño.
De lo contrario no hay nada más.

755
01:00:29,144 --> 01:00:30,532
De acuerdo.
Que se acaben estos exámenes...

756
01:00:30,636 --> 01:00:32,040
...Saltaré y vendré, lo prometo.

757
01:00:32,176 --> 01:00:33,454
De acuerdo.

758
01:00:33,682 --> 01:00:35,197
Hadi g�r���r�z yine, �p�yorum �ok.

759
01:00:35,278 --> 01:00:36,439
Ya veremos.

760
01:01:03,656 --> 01:01:05,054
La casa es como una nevera.

761
01:01:05,135 --> 01:01:06,968
O para mantenerte caliente, no lo mires así.

762
01:01:08,632 --> 01:01:09,945
Está bien, ¿verdad?

763
01:01:11,484 --> 01:01:12,648
No bebo mientras estoy de servicio.

764
01:01:12,729 --> 01:01:16,687
¿Mientras estás de servicio? Estamos en la cima de la montaña,
El genio está jugando a la pelota, el clima está helado.

765
01:01:19,726 --> 01:01:21,046
Tómalo.

766
01:01:22,240 --> 01:01:23,999
No me gusta la insistencia, señora Yasemin.

767
01:01:24,179 --> 01:01:26,179
A mí tampoco me gusta que me rechacen.

768
01:01:26,390 --> 01:01:27,507
Vamos.

769
01:01:27,951 --> 01:01:30,960
No, qué, por mi cuenta
¿Me vas a hacer beber durante el día...?

770
01:01:31,041 --> 01:01:33,327
...¿como los alcohólicos? Toma, bebe esto.

771
01:01:39,850 --> 01:01:41,802
Además, creo que es así de aburrido.
No eres un hombre.

772
01:01:41,883 --> 01:01:43,450
¿Se vuelve aburrida una persona cuando no bebe?

773
01:01:43,561 --> 01:01:47,011
No, simplemente se siente así.
La gente que no se porta bien es aburrida.

774
01:01:47,434 --> 01:01:50,059
Tómalo, no te emborracharás con unos sorbos.
No te preocupes.

775
01:02:48,582 --> 01:02:51,074
Mamá, vamos, yo también echaré un vistazo.

776
01:02:51,410 --> 01:02:53,691
Chica, ¿qué sé yo?
Entonces esto no es muy propio de mí.

777
01:02:53,772 --> 01:02:55,754
Espera, déjame mirarme en el espejo grande.

778
01:02:56,066 --> 01:02:58,362
Mamá, espera, no miré.

779
01:02:59,363 --> 01:03:00,824
Entonces esto no es una cuestión personal.

780
01:03:00,905 --> 01:03:03,090
Ya está mal, así que...

781
01:03:03,645 --> 01:03:05,793
Entonces no me gustó. ¿Crees que fue agradable?

782
01:03:05,957 --> 01:03:07,222
Bien.

783
01:03:12,246 --> 01:03:14,519
De todos modos cariño, ya es demasiado caro.
Este es un lugar.

784
01:03:14,600 --> 01:03:18,605
No podemos sacar nada de aquí.
De todos modos, no entiendo qué estamos haciendo aquí.

785
01:03:19,776 --> 01:03:20,993
Déjame vestirme.

786
01:03:30,981 --> 01:03:32,504
Creo que es un poco lento.

787
01:03:34,684 --> 01:03:36,418
¿Por qué debería beber despacio, edema?

788
01:03:37,637 --> 01:03:39,931
Cuando llegó Timur Bey
No dejes que te encuentre así.

789
01:03:40,551 --> 01:03:42,144
¿Qué pasará si lo encuentra?

790
01:03:43,457 --> 01:03:47,629
¿Se te ocurrirán tonterías?
Se trata de nosotros, ¿tienes miedo de eso?

791
01:03:54,840 --> 01:03:58,644
¿Crees que se arrepiente de haberte contratado?

792
01:04:02,730 --> 01:04:04,800
Siempre estás a mi alrededor.

793
01:04:05,139 --> 01:04:07,019
Estás detrás de mí, estás a mis pies.

794
01:04:07,551 --> 01:04:09,488
¿Se siente Timur incómodo?

795
01:04:12,285 --> 01:04:14,879
Creo que su único pensamiento es
tu seguridad.

796
01:04:23,231 --> 01:04:25,887
Supongo que bebí demasiado.
Necesito tomar un poco de aire.

797
01:04:35,965 --> 01:04:37,426
Gracias.

798
01:04:39,293 --> 01:04:42,621
Pero esto es para ti de todos modos.
No estás haciendo nada especial.

799
01:04:43,692 --> 01:04:48,290
¿Pero y si me quiero caer, hombre?
¿Por qué no lo dejas?

800
01:05:03,934 --> 01:05:05,301
¿Por qué me miras así?

801
01:05:31,247 --> 01:05:32,660
El clima frío era bueno.

802
01:05:39,833 --> 01:05:41,329
¿Cómo os conocisteis?

803
01:05:42,966 --> 01:05:44,286
Quiero decir, con tu cónyuge.

804
01:05:46,777 --> 01:05:49,454
He estado contando la historia de mi vida desde la mañana.
Te lo digo.

805
01:05:49,567 --> 01:05:50,931
Ahora es tu turno.

806
01:05:55,814 --> 01:05:56,986
Un amigo suyo.

807
01:05:57,626 --> 01:05:59,868
Por supuesto que yo también lo conozco...

808
01:06:00,752 --> 01:06:02,822
...nos reunió y nos presentó.

809
01:06:02,965 --> 01:06:06,064
-Hm, me refiero al 'estilo de trituración'.
-Como.

810
01:06:08,494 --> 01:06:10,166
Entonces no es un matrimonio abierto.

811
01:06:10,627 --> 01:06:13,502
Nos vimos, nos gustamos,
Algo así como que nos casamos.

812
01:06:14,385 --> 01:06:16,119
No, amaba a Nevin.

813
01:06:16,262 --> 01:06:17,838
Que todavía amo.

814
01:06:18,057 --> 01:06:20,026
Te sentiste incómodo al ser interrogado.

815
01:06:20,799 --> 01:06:23,197
No te he preguntado nada todavía, pero...

816
01:06:25,041 --> 01:06:27,392
No soy yo quien está amenazado, señora Yasemin.

817
01:06:30,252 --> 01:06:33,220
Ya me he despertado lo suficiente
Seguiré bebiendo.

818
01:06:44,986 --> 01:06:46,236
Bien hecho, Adán.

819
01:06:48,127 --> 01:06:49,836
Eres tanto como dijo Bekir.

820
01:07:22,072 --> 01:07:23,158
Ece.

821
01:07:29,063 --> 01:07:30,290
Ece.

822
01:07:32,502 --> 01:07:34,923
Lo siento señor, ¿ha visto a mi hija?

823
01:07:35,004 --> 01:07:36,642
No señora, no lo vimos.

824
01:07:37,939 --> 01:07:38,986
¡Oh!

825
01:07:40,947 --> 01:07:43,032
-Disculpe, ¿ha visto a mi hija?
-No, no, no lo vi.

826
01:07:43,113 --> 01:07:44,915
¿No estaba él en la cabaña contigo?

827
01:07:45,525 --> 01:07:47,017
¡Ah! ¡Ece!

828
01:07:49,447 --> 01:07:50,860
¡Ece!

829
01:08:42,619 --> 01:08:49,519
¡Ece! ¡Ece! ¡Ece!

830
01:09:31,074 --> 01:09:32,769
Veo que eres muy trabajador.

831
01:09:40,987 --> 01:09:42,345
Déjame cambiarme de ropa.

832
01:09:42,745 --> 01:09:44,480
Tengo repuestos en el auto.

833
01:09:54,495 --> 01:09:56,558
Estos son realmente
¿puedes hacerlo?

834
01:09:57,667 --> 01:10:02,720
Buceo, paracaidismo,
vida en la naturaleza.

835
01:10:04,605 --> 01:10:06,472
Um, desactivación de bombas.

836
01:10:07,229 --> 01:10:08,948
Creo que lo investigaste en Internet.

837
01:10:09,029 --> 01:10:11,495
Sí, lo investigué. Porque tenía curiosidad.

838
01:10:12,401 --> 01:10:15,892
Cuando todo el mundo dice boina granate
Porque dio una reacción tan grande...

839
01:10:15,986 --> 01:10:19,486
...Dije déjame echar un vistazo.
También impresionaste mucho a Timur Bey.

840
01:10:19,799 --> 01:10:21,580
Déjame decirte que eso también es algo muy difícil.

841
01:10:21,661 --> 01:10:22,978
Mi vida.

842
01:10:24,860 --> 01:10:26,420
Lo siento, llego tarde.

843
01:10:27,186 --> 01:10:28,850
Sí, llegas bastante tarde.

844
01:10:31,116 --> 01:10:32,350
¿Estabas borracho?

845
01:10:33,638 --> 01:10:36,434
Sí, bebí para calentarme.

846
01:10:36,671 --> 01:10:38,069
Mmm.

847
01:10:39,116 --> 01:10:42,600
Adam, ¿estás distraído? ¿Está bien?

848
01:10:46,311 --> 01:10:48,436
La Sra. Yasemin también lo hizo funcionar.

849
01:10:49,421 --> 01:10:50,765
Gracias por el mío.

850
01:10:53,124 --> 01:10:55,585
desde que viniste
Puedo salir ahora, ¿verdad?

851
01:10:56,975 --> 01:10:59,038
No importa cuánto aburras al hombre...

852
01:10:59,420 --> 01:11:01,522
...quiere escapar lo antes posible.

853
01:11:02,560 --> 01:11:03,989
Huye y sálvate, hombre.

854
01:11:05,929 --> 01:11:07,663
El auto de Yasemin.
puedes tenerlo.

855
01:11:07,772 --> 01:11:09,671
Esperamos que mañana sea como
Volveremos juntos.

856
01:11:10,295 --> 01:11:12,373
-Buenas noches.
-Buenas noches.

857
01:11:19,686 --> 01:11:22,764
jazmín,
También sacas la carne del congelador.

858
01:11:23,132 --> 01:11:24,538
También bebo vino.

859
01:11:24,764 --> 01:11:26,139
Tengo hambre como un lobo.

860
01:11:26,577 --> 01:11:27,717
Vamos.

861
01:11:55,936 --> 01:11:57,030
Señor querido.

862
01:11:57,171 --> 01:12:00,881
¡Dem, no Ece! ¡No existe Ece! ¡No existe Ece!

863
01:12:01,037 --> 01:12:02,404
¿Qué quieres decir con qué está pasando Nevin?

864
01:12:02,509 --> 01:12:04,764
¡No, perdí!

865
01:12:04,897 --> 01:12:05,959
¡Perdí!

866
01:12:06,040 --> 01:12:09,147
Vale, cálmate.
Cuéntame bien, ¿qué pasó?

867
01:12:09,228 --> 01:12:12,983
Me estaba probando ropa en la cabina.
Estaba esperando frente a la cabaña.

868
01:12:13,064 --> 01:12:17,366
Sabes que no irá.
Se fue, se fue, Ece se fue.

869
01:12:17,537 --> 01:12:21,155
¡Informaré a la policía! ¡Dem, no Ece!

870
01:12:21,374 --> 01:12:25,217
Vale, envíame una ubicación. ¿Escuchaste?
Ubicación del lanzamiento. No te vayas de ningún lado, ya voy.

871
01:12:25,298 --> 01:12:26,694
Está bien, está bien.

872
01:12:26,790 --> 01:12:29,733
Estoy publicando un puesto, está bien.

873
01:12:29,814 --> 01:12:31,835
Ubicación, ubicación...

874
01:12:32,476 --> 01:12:34,811
-¡Mamá!
-¡Ece!

875
01:12:34,892 --> 01:12:38,186
¡Ece! ¡Ece! ¡Ece!

876
01:12:40,147 --> 01:12:42,514
Ece, hija mía, ¿adónde fuiste?

877
01:12:42,624 --> 01:12:44,163
¡Ece! ¡Ece!

878
01:12:45,108 --> 01:12:46,756
¿A dónde fuiste, niña?

879
01:12:46,837 --> 01:12:49,335
-¿Por qué no me avisas?
-Compré esto.

880
01:12:49,686 --> 01:12:51,655
¿Puedo tener una hija así?

881
01:12:52,569 --> 01:12:54,530
Estaba tan asustada, niña.

882
01:12:54,673 --> 01:12:58,569
Nunca nada como esto otra vez
No lo harás, ¿vale?

883
01:12:58,710 --> 01:13:01,061
-De acuerdo.
-¿Pasó algo en alguna parte?

884
01:13:01,178 --> 01:13:02,803
-No.
-De acuerdo.

885
01:13:03,311 --> 01:13:05,350
Mi hija.

886
01:13:06,452 --> 01:13:08,621
Estás aquí, estás conmigo, está bien.

887
01:13:08,702 --> 01:13:10,197
¡Oh!

888
01:13:11,077 --> 01:13:14,420
¡Oh! Estás aquí, estás aquí.
Estás aquí, está bien.

889
01:13:14,741 --> 01:13:17,459
Está bien, llamaremos a papá.

890
01:13:17,780 --> 01:13:18,928
Padre.

891
01:13:21,858 --> 01:13:23,491
-Dilo.
- �dem!

892
01:13:23,925 --> 01:13:26,280
¡Adán, encontré a Ece! ¡Qué triste!

893
01:13:26,468 --> 01:13:28,601
¡Gracias a Dios encontré a Ece!

894
01:13:28,675 --> 01:13:30,683
¿Está bien, dónde está, qué pasó?

895
01:13:30,764 --> 01:13:34,276
Fue a comprar algodón de azúcar para él.

896
01:13:34,894 --> 01:13:37,816
Está bien, volveré pronto pero
Hablaremos de esto contigo.

897
01:13:37,897 --> 01:13:41,214
Vale, nos vemos en casa.

898
01:13:42,300 --> 01:13:47,449
Mi hija...

899
01:13:48,863 --> 01:13:51,308
Estás aquí.

900
01:14:14,145 --> 01:14:15,317
 �dem.

901
01:14:15,809 --> 01:14:18,887
¿Cómo puedes quitártelo de la vista?
¿pierdes?

902
01:14:18,968 --> 01:14:21,582
lo siento
Como dije, me estaba probando un vestido.

903
01:14:21,663 --> 01:14:25,215
¡Pruébalo entonces!
Si algo así va a pasar, no lo intentes.

904
01:14:31,481 --> 01:14:32,809
¡Guau!

905
01:14:33,231 --> 01:14:36,684
De la casa del guardaespaldas
Me llegan malos olores a la nariz.

906
01:14:38,114 --> 01:14:39,848
No te enfades, Adán.

907
01:14:40,684 --> 01:14:44,528
Tal vez la felicidad que no puedes encontrar en casa.
Está muy cerca pero no puedes verlo.

908
01:14:45,661 --> 01:14:50,473
-Chica, estás bien, ¿no?
-Estoy bien, papi.

909
01:14:53,583 --> 01:14:54,583
Ece.

910
01:14:55,832 --> 01:14:58,598
¿Por qué no apoyas a tu madre?
¿Por qué te vas?

911
01:14:58,679 --> 01:15:00,325
Pero estoy por algo bueno.

912
01:15:00,406 --> 01:15:03,457
No, nunca más
No hagas algo así, no lo quiero.

913
01:15:03,538 --> 01:15:05,325
Además, esto no tiene nada de bueno ni de malo.

914
01:15:05,918 --> 01:15:09,747
Me asustaste tanto que me preocupaste.
Estoy muy enojado contigo, para que lo sepas.

915
01:15:09,997 --> 01:15:11,715
Lo lamento.

916
01:15:12,301 --> 01:15:16,019
Está bien papá, yo también estaba enojado pero
Prometió que no lo volvería a hacer.

917
01:15:16,192 --> 01:15:17,723
Perdóname también.

918
01:15:18,559 --> 01:15:20,043
Vale, ven aquí.

919
01:15:22,622 --> 01:15:26,387
mamá tu me conoces
¿Quieres hacer chocolate caliente?

920
01:15:27,082 --> 01:15:30,450
Traes mi corazón a mi boca
Además, pide chocolate caliente.

921
01:15:30,856 --> 01:15:33,075
Pero mamá, lo prometiste.

922
01:15:33,156 --> 01:15:36,465
Por supuesto que cumpliré mi promesa.
Pero también lo prometiste, recuerda.

923
01:15:36,546 --> 01:15:37,856
De acuerdo.

924
01:15:43,567 --> 01:15:46,192
-Tengo una sorpresa para ti.
-¿Qué pasó?

925
01:15:47,981 --> 01:15:51,512
-Vamos.
- Está bien, estoy aquí.

926
01:15:53,192 --> 01:15:58,036
Dijo que no se lo digas a tu madre.
La sorpresa es sólo para ti.

927
01:16:01,504 --> 01:16:04,293
-¿Qué es esta chica?
-Aquí tienes una sorpresa, papá.

928
01:16:09,465 --> 01:16:11,853
¿Qué dice, papá?
Estoy muy emocionado.

929
01:16:11,934 --> 01:16:14,840
"Tus posesiones más valiosas,
Piensa en tu hija, portero.

930
01:16:14,921 --> 01:16:16,488
es
graduación de secundaria...

931
01:16:16,569 --> 01:16:20,707
...verte convertirte en novia e irte
"Si quieres, dejarás este trabajo".

932
01:16:25,465 --> 01:16:26,668
Ece.

933
01:16:29,504 --> 01:16:31,973
¿Cómo sabes mi nombre?

934
01:16:32,054 --> 01:16:34,786
Conozco tu vida de bebé, niña.

935
01:16:35,075 --> 01:16:37,223
Soy amigo de tu padre.

936
01:16:39,426 --> 01:16:42,950
Ma�Allah,
¿Qué tan grande te has vuelto? Vamos.

937
01:16:51,309 --> 01:16:53,559
¿Conoces a mi padre?

938
01:16:53,640 --> 01:16:56,801
¿Qué significa saber?
Somos queridos amigos.

939
01:16:56,882 --> 01:16:59,122
Pero hace mucho que no lo vemos.

940
01:16:59,203 --> 01:17:03,090
Por eso soy tu padre
Quiero enviar un regalo sorpresa.

941
01:17:03,171 --> 01:17:06,293
Pero no se lo digas a tu madre.
¿Me puedes ayudar?

942
01:17:06,374 --> 01:17:09,809
-¿Mi padre será feliz?
-�Estará muy feliz.

943
01:17:09,890 --> 01:17:11,746
Vale, entonces te ayudaré.

944
01:17:12,075 --> 01:17:13,497
Detener.

945
01:17:14,043 --> 01:17:17,129
-Aquí tienes.
-¿Es esto una sorpresa?

946
01:17:17,739 --> 01:17:20,356
-Este.
-¿Qué hay dentro?

947
01:17:20,926 --> 01:17:25,137
Amar. Tengo amor por tu padre,
tengo amistad

948
01:17:25,218 --> 01:17:27,426
El amor no se puede poner en un sobre.

949
01:17:28,754 --> 01:17:30,020
Golpear.

950
01:17:30,465 --> 01:17:33,637
Tengo poderes mágicos, puedo hacerlo.

951
01:17:34,043 --> 01:17:38,434
Pero tu madre no debería saberlo.
No estropees la sorpresa, ¿vale?

952
01:17:38,515 --> 01:17:39,613
De acuerdo.

953
01:17:39,981 --> 01:17:42,231
Ahora una pregunta importante para ti.

954
01:17:42,434 --> 01:17:44,536
-¿Te gusta el algodón de azúcar?
-¡Sí!

955
01:17:44,617 --> 01:17:46,516
Yo también. Vamos.

956
01:17:48,579 --> 01:17:51,672
¿Estás feliz, papá?
Soy tu viejo amigo.

957
01:17:53,915 --> 01:17:55,649
¿Sería infeliz, hija mía?

958
01:17:55,805 --> 01:18:01,313
Pero no escribiré ningún nombre, este es el chico.
Sabes, yo también tengo muchos amigos.

959
01:18:01,672 --> 01:18:04,954
¿Cómo era este hombre?
¿Te acuerdas?

960
01:18:05,258 --> 01:18:10,375
¿Fue largo, corto, voluminoso?
¿Era rubia o morena?

961
01:18:10,547 --> 01:18:14,118
-¿Cómo era el tipo?
-No sé. Era un gran hombre.

962
01:18:14,199 --> 01:18:18,594
Pero tengo muchos amigos.
¿Te refieres a la edad avanzada?

963
01:18:18,675 --> 01:18:22,102
...o era alto? ¿Cómo fue?
-Era alto.

964
01:18:22,501 --> 01:18:24,844
De acuerdo. ¿Qué más recuerdas?

965
01:18:24,925 --> 01:18:26,493
De lo contrario--

966
01:18:26,574 --> 01:18:29,336
- El chocolate caliente está listo.
-¡Mételo en tu bolsillo!

967
01:18:30,180 --> 01:18:33,875
Oh, te levantaste de la cama.
¿Qué estáis hirviendo, padre e hija?

968
01:18:33,956 --> 01:18:35,227
Nada.

969
01:18:35,308 --> 01:18:37,664
Chica, la historia de esta noche.
Deja que tu madre te lo cuente, ¿vale?

970
01:18:37,745 --> 01:18:40,141
Pero papá, ya no explicas nada.

971
01:18:40,222 --> 01:18:43,961
Tienes razón, pero lo anotaste en tu cuaderno.
mis deudas de verano...

972
01:18:44,042 --> 01:18:46,969
...leí todos los cuentos de hadas al mismo tiempo
Te lo diré, ¿vale? Palabra.

973
01:18:47,050 --> 01:18:49,415
-De acuerdo.
-Ven aquí.

974
01:19:00,305 --> 01:19:02,321
Conejito, vete a la cama.

975
01:19:02,961 --> 01:19:04,954
Déjeme ver. Entra.

976
01:19:07,938 --> 01:19:10,641
Hermano Rasim, esto es una emergencia.

977
01:19:10,722 --> 01:19:13,063
Ahora te asignaré la ubicación de un centro comercial.

978
01:19:13,144 --> 01:19:16,508
La cámara de seguridad de Orán
Necesito imágenes. ¿Puedes encontrarlo?

979
01:19:17,180 --> 01:19:20,329
Sí, es urgente. Estoy dando la ubicación ahora.

980
01:19:42,993 --> 01:19:44,469
-¡Hermana Nesibe!
-¡Mes!

981
01:19:44,696 --> 01:19:48,977
Hasta el cielo, me hiciste perder la cabeza.
Hija mía, me tocó el corazón.

982
01:19:49,058 --> 01:19:52,008
-Vamos, siéntate.
-¿No hay padres?

983
01:19:53,008 --> 01:19:57,157
Están con la Sra. Yasemin.
Esta noche se quedarán en Riva.

984
01:19:57,313 --> 01:20:00,102
¿Riva? ¿Qué pasa con este clima?

985
01:20:00,183 --> 01:20:01,547
¿Qué sé yo?

986
01:20:02,586 --> 01:20:04,071
Siéntate niña.

987
01:20:04,407 --> 01:20:08,852
Oh, es bueno. ya
No quería ver sus caras demasiado.

988
01:20:09,922 --> 01:20:13,227
Hermana Nesibe, tú también estás conmigo.
¿te sentarás? Por favor.

989
01:20:13,308 --> 01:20:14,477
De acuerdo.

990
01:20:15,766 --> 01:20:19,907
Oh, déjame tener eso.
Se ve muy bien.

991
01:20:20,938 --> 01:20:24,290
Te hice tus cosas favoritas.
Compra esto también.

992
01:20:24,371 --> 01:20:26,258
-Lo amas mucho.
- Bien hecho.

993
01:20:26,339 --> 01:20:27,665
Disfrute de su comida.

994
01:20:29,266 --> 01:20:30,461
Dámelo querida.

995
01:20:36,469 --> 01:20:38,961
Hermana Nesibe,
¿Has presentado a nuestros nuevos vecinos?

996
01:20:39,042 --> 01:20:40,532
¿Con el portero?

997
01:20:41,711 --> 01:20:44,790
-En realidad, estoy preguntando por su esposa.
-No.

998
01:20:45,274 --> 01:20:47,149
Aún no lo conocemos.

999
01:20:47,230 --> 01:20:50,461
Sólo lo vi desde lejos. ¿Por qué preguntaste?

1000
01:20:51,399 --> 01:20:53,915
-Solo estaban peleando.
-¿OMS?

1001
01:20:54,594 --> 01:20:59,008
-Aquí están Adán y su esposa.
-¿Hay limón entre ellos?

1002
01:21:00,344 --> 01:21:01,774
Parece eso.

1003
01:21:05,016 --> 01:21:07,977
creo que si quieres
aprendes más.

1004
01:21:08,844 --> 01:21:12,571
Una hija ayer, dos hoy.
Dale algo de tiempo.

1005
01:21:12,938 --> 01:21:15,915
aprendo todo,
No te preocupes, ¿vale?

1006
01:21:15,996 --> 01:21:17,219
Eres genial.

1007
01:21:18,626 --> 01:21:22,383
-Tu carne está cocida, déjame traerla.
-Bueno.

1008
01:21:26,118 --> 01:21:27,852
-Al cielo.
-¿Señor?

1009
01:21:29,149 --> 01:21:30,665
Déjame preguntarte algo.

1010
01:21:31,079 --> 01:21:36,024
Recibieron amenazas nuevamente
¿Es realmente cierto?

1011
01:21:39,907 --> 01:21:42,743
Mi padre decía que la tierra tiene oídos,
entonces...

1012
01:21:46,633 --> 01:21:49,102
Tú me conoces mejor.

1013
01:21:49,540 --> 01:21:52,633
Es mi pecado que no amo a esa mujer.

1014
01:21:52,714 --> 01:21:56,126
Pero sigue siendo algo malo
No quiero que esto suceda.

1015
01:21:56,415 --> 01:21:59,415
No, no pasará nada.

1016
01:22:00,422 --> 01:22:04,891
Ella no es tan vulnerable como mi madre.
El guardaespaldas lo protegerá, no te preocupes.

1017
01:22:07,071 --> 01:22:09,063
Yo traeré la carne.

1018
01:22:09,144 --> 01:22:12,672
-�Come un poco de este brócoli también, está muy bueno.
-Está bien, lo tomaré.

1019
01:22:14,915 --> 01:22:19,391
Miré las imágenes que solicitaste.
Pero obviamente el chico es muy profesional.

1020
01:22:19,618 --> 01:22:21,071
No dejé rastro.

1021
01:22:23,157 --> 01:22:24,539
No lo hagas.

1022
01:22:28,844 --> 01:22:31,985
Para tu nuevo hogar, nuevo...

1023
01:22:33,265 --> 01:22:38,239
...buena suerte con tu nueva vida
Iba a decir eso, pero aparentemente eso no sucedió.

1024
01:22:39,435 --> 01:22:40,935
Hafiz no se parece a eso.

1025
01:22:43,473 --> 01:22:47,598
¿Cómo me convencieron para hacer esto?
No lo sé pero léelo.

1026
01:22:57,536 --> 01:23:00,060
Estos tipos te tienen miedo.

1027
01:23:00,943 --> 01:23:02,817
Hay miedo en esta carta.

1028
01:23:03,247 --> 01:23:06,568
Bien hecho hermano Rasim, debería irme ahora.
¿Alguien más no me reemplazará?

1029
01:23:06,857 --> 01:23:09,935
Este hombre conoció a otro.
¿No obtendrá protección? Manejar.

1030
01:23:10,109 --> 01:23:12,520
cuando me mandan
¿Qué obtendrán?

1031
01:23:12,601 --> 01:23:15,028
El hombre que lo reemplazará
A ver si es como tú.

1032
01:23:15,388 --> 01:23:18,075
Estos tipos son diferentes según la persona.
Toman una postura.

1033
01:23:18,497 --> 01:23:22,997
Que no te pueden comprar con dinero
Saben que nunca se meterán en este baile.

1034
01:23:23,239 --> 01:23:25,607
Recurren a amenazas como esta.

1035
01:23:25,786 --> 01:23:28,482
Hermano, no pueden asustarme con amenazas ni nada.

1036
01:23:29,278 --> 01:23:33,068
No podrían meterse con Ece.
No podrían contagiar a mi familia ni nada.

1037
01:23:33,149 --> 01:23:34,590
Así es.

1038
01:23:34,982 --> 01:23:36,622
Golpearon la roca equivocada.

1039
01:23:36,703 --> 01:23:40,005
Se acercaron a Ece,
Juro que haré que se arrepientan.

1040
01:23:42,693 --> 01:23:45,583
Envía a Ece a la escuela por unos días.
Puedo llevarte allí si quieres.

1041
01:23:46,364 --> 01:23:49,263
Soy un hombre jubilado.
No tengo trabajo, no tengo fuerzas, ¿eh?

1042
01:23:49,344 --> 01:23:51,989
También disfruto ser un sacrificio por mi nieto.

1043
01:23:52,146 --> 01:23:54,325
Nosotros también estamos muy avergonzados por ti.

1044
01:23:54,489 --> 01:23:57,458
-Te lo juro, estás creciendo como Hazir.
-No digas esas cosas.

1045
01:23:57,539 --> 01:23:58,802
Por supuesto que me pondré al día.

1046
01:23:59,278 --> 01:24:01,099
Eres considerado mi hijo.

1047
01:24:01,997 --> 01:24:04,927
Gracias. No puedo pagarte lo que te mereces, hermano.

1048
01:24:08,560 --> 01:24:12,380
¿Hay alguna novedad en casa?
Sabes, mencionaste un topo o algo así.

1049
01:24:12,461 --> 01:24:15,747
Señora, no queda tiempo.
Vayamos a cazar topos.

1050
01:24:15,943 --> 01:24:17,888
Hay algo extraño en esta mujer...

1051
01:24:19,216 --> 01:24:20,388
No pude entenderlo.

1052
01:24:24,622 --> 01:24:25,958
¿Bailamos?

1053
01:24:31,403 --> 01:24:35,138
Yasemin, ¿todavía me amas?

1054
01:24:39,193 --> 01:24:41,294
Ahora ¿de dónde vino eso?

1055
01:24:43,419 --> 01:24:44,630
Por supuesto.

1056
01:24:45,075 --> 01:24:46,880
¿Por supuesto qué?

1057
01:24:49,739 --> 01:24:52,950
-Por supuesto que te amo.
-A la mierda.

1058
01:24:53,849 --> 01:24:55,669
No se dice así.

1059
01:25:10,628 --> 01:25:13,346
Te quiero mucho, Timur, se dice.

1060
01:25:16,690 --> 01:25:18,815
Te quiero mucho, Timur.

1061
01:25:20,323 --> 01:25:21,729
Lo amas mucho.

1062
01:25:23,784 --> 01:25:26,948
Entonces el hombre de la mano
¡No beberás alcohol a su lado!

1063
01:25:27,029 --> 01:25:29,158
Su comportamiento y actitud.
¡Prestarás atención!

1064
01:25:29,239 --> 01:25:32,924
Yasemin, estás superando tus límites,
¡No conoces tu configuración!

1065
01:25:33,005 --> 01:25:36,361
Ella se emborrachará y caerá junto al hombre.
¿Qué significa perderse tanto?

1066
01:25:36,442 --> 01:25:39,448
-¿Cómo sabes esto?
-dem no superó su límite hoy.

1067
01:25:39,529 --> 01:25:41,862
¡Él no excedió sus límites, no me convirtió en un asesino!

1068
01:25:41,943 --> 01:25:45,123
-¿Nos estabas espiando?
- Le encomiendo a mi esposa.

1069
01:25:45,204 --> 01:25:48,690
¿Es tan extraño que no hago la prueba?

1070
01:25:48,771 --> 01:25:50,987
Por eso nos enviaste aquí.

1071
01:25:52,112 --> 01:25:53,424
¡Maníaco!

1072
01:25:53,838 --> 01:25:55,212
¡Psicópata!

1073
01:25:56,341 --> 01:25:57,689
¿Qué dijiste?

1074
01:26:05,776 --> 01:26:09,385
Un poco lento. Te volverás a desmoronar, Göke.

1075
01:26:09,466 --> 01:26:12,815
Ya están acechando como lobos salvajes,
No les des crédito.

1076
01:26:12,896 --> 01:26:15,440
Oh, no importa, ¿qué pasará?

1077
01:26:15,712 --> 01:26:18,525
-Al cielo.
-Señor Buse.

1078
01:26:18,606 --> 01:26:20,979
¿Cómo está tu Kevin Costner?

1079
01:26:21,346 --> 01:26:23,174
¿Qué estás diciendo, eres estúpido?

1080
01:26:23,255 --> 01:26:26,971
¿No tienes ese guardaespaldas tan guapo?
Yo digo eso.

1081
01:26:27,189 --> 01:26:31,760
Defne lo ha visto, de hecho está de acuerdo contigo.
Dice que es un chico bastante "atractivo".

1082
01:26:31,841 --> 01:26:34,486
-¿Es verdad?
-Hija mía, no seas ridícula.

1083
01:26:34,567 --> 01:26:37,830
Vale, es un tipo un poco "atractivo", pero sólo un poco.

1084
01:26:39,120 --> 01:26:43,049
¿Te dejo hoy?
Además, habría visto a ese niño.

1085
01:26:43,130 --> 01:26:45,221
Tengo bastante curiosidad, en realidad.

1086
01:26:45,302 --> 01:26:49,401
Hermano, estás haciendo tantas tonterías.
Te lo estás preguntando ahora mismo.

1087
01:26:50,436 --> 01:26:51,450
Me enamoré de.

1088
01:26:51,531 --> 01:26:53,513
Esto también lo perdimos, bravo.

1089
01:26:54,310 --> 01:26:55,740
Sí, me enamoré.

1090
01:26:55,953 --> 01:26:59,700
-Amigos, por cierto estoy enamorado.
-¿Qué le estás haciendo a Sky?

1091
01:26:59,781 --> 01:27:02,443
-Pero ���k--
- Göke, ¿qué tal? ¿Cómo estás?

1092
01:27:02,524 --> 01:27:05,692
-Ah, hola.
-Amigos, por favor.

1093
01:27:05,773 --> 01:27:09,396
¿Dijiste que te enamoraste? cielo,
¿Tu padre no dice nada ante esta situación?

1094
01:27:09,477 --> 01:27:12,927
Como la princesa de los escándalos
¿No se enoja porque te mencionen?

1095
01:27:13,008 --> 01:27:14,365
¿Mi padre?

1096
01:27:14,974 --> 01:27:17,513
mi padre mi amado
de cartas amenazantes...

1097
01:27:17,594 --> 01:27:20,583
...no puede dedicar tiempo a su propia hija.
-¿Qué?

1098
01:27:20,687 --> 01:27:24,098
¿Estás recibiendo una carta amenazante?
¿Podrías profundizar un poco sobre el tema?

1099
01:27:24,179 --> 01:27:25,951
Está bien, soy un tonto.

1100
01:27:26,412 --> 01:27:28,021
Quédate con esto.

1101
01:27:28,951 --> 01:27:30,732
¿Me veo hermosa?

1102
01:27:42,802 --> 01:27:45,560
¡Jazmín!
¿Vas a algún lado?

1103
01:27:45,688 --> 01:27:48,028
Me alegra que hayas venido, te iba a dar esto.

1104
01:27:48,896 --> 01:27:52,263
tu sin mi permiso
no puedes ir a ninguna parte.

1105
01:27:52,740 --> 01:27:56,864
¿También me matarás?
Vamos, dispara como un hombre. ¡Vamos!

1106
01:27:57,107 --> 01:27:59,427
Al menos yo también seré salvo. ¡Vamos!

1107
01:28:09,193 --> 01:28:13,029
No puedo matarte.
No puedo tenerlo si lo mato.

1108
01:28:14,232 --> 01:28:16,132
Pero puedes divorciarte de mí.

1109
01:28:16,213 --> 01:28:19,125
Recibirás una cuantiosa pensión alimenticia,
Tú retrocede.

1110
01:28:20,310 --> 01:28:21,638
Pero estamos todos solos.

1111
01:28:22,771 --> 01:28:25,834
Lo que perdiste en un accidente de tránsito
lamentando la pérdida de la familia.

1112
01:28:27,435 --> 01:28:28,865
No puedes hacer esto.

1113
01:28:29,482 --> 01:28:31,052
¿En realidad?

1114
01:28:32,630 --> 01:28:36,130
¿Quieres intentarlo?

1115
01:28:36,693 --> 01:28:39,482
-No me parece.
-Le contaré todo a la policía.

1116
01:28:39,563 --> 01:28:42,084
Estas amenazas, estas acciones,
todo.

1117
01:28:42,818 --> 01:28:44,052
Jazmín.

1118
01:28:45,287 --> 01:28:48,302
Soy un hombre de negocios respetable. ¿Tú?

1119
01:28:48,849 --> 01:28:52,107
Cuando no puede conseguir lo que quiere de su marido
Una mujer ensuciándose.

1120
01:28:52,623 --> 01:28:55,279
No hay pruebas, no hay pruebas.

1121
01:28:55,709 --> 01:28:57,334
¿A quién crees que le creen?

1122
01:28:57,920 --> 01:29:00,646
Encontraré a alguien que crea en mí,
No te preocupes.

1123
01:29:00,834 --> 01:29:04,224
Se lo cuento todo a los periodistas.
Serás deshonrado.

1124
01:29:06,154 --> 01:29:08,154
No me escuchas en absoluto.

1125
01:29:09,451 --> 01:29:11,701
Si hablas con algún periodista...

1126
01:29:12,693 --> 01:29:18,099
...con la policía o digamos un tercero
Con la persona, tienes que tomar una decisión.

1127
01:29:18,287 --> 01:29:20,490
¿Quieres llorar a tu madre...?

1128
01:29:21,193 --> 01:29:23,224
...o la edad de tu hermano?

1129
01:29:23,599 --> 01:29:26,232
¿Cuál te gusta más?
entonces lo entenderemos.

1130
01:29:27,295 --> 01:29:28,849
No puedes hacer esto.

1131
01:29:29,365 --> 01:29:31,709
Ni siquiera puedes arriesgarte a ir a la cárcel.

1132
01:29:34,005 --> 01:29:36,802
¿Sabes cuál es lo que más me gusta de ti?

1133
01:29:37,609 --> 01:29:38,974
Eres tan ingenuo.

1134
01:29:39,396 --> 01:29:40,771
No haré nada.

1135
01:29:41,693 --> 01:29:45,552
Un hombre los golpeará
Luego irá y confesará.

1136
01:29:46,490 --> 01:29:48,591
La bella pasará un tiempo en prisión.

1137
01:29:48,672 --> 01:29:51,521
Hay tantos hombres indefensos en el mundo.

1138
01:29:52,076 --> 01:29:55,623
no encontrare a alguien asi
Tardará diez minutos, para que lo sepas.

1139
01:31:08,130 --> 01:31:09,428
Vamos.

1140
01:31:11,374 --> 01:31:13,342
Vamos, pégalo.

1141
01:31:15,116 --> 01:31:16,475
Vamos Jazmín.

1142
01:31:18,467 --> 01:31:19,787
Finalizar.

1143
01:31:26,882 --> 01:31:28,279
Por favor.

1144
01:31:31,499 --> 01:31:35,022
Sin embargo, una presión sólida.
No llega tan fácilmente.

1145
01:31:35,749 --> 01:31:37,913
Insértalo lentamente para que duela.

1146
01:31:38,022 --> 01:31:41,506
-No vengas hacia mí, te mataré.
-Yo también quiero eso de todos modos.

1147
01:31:42,522 --> 01:31:46,772
matame contra mi
Déjame sentir que sientes algo.

1148
01:31:47,811 --> 01:31:53,209
Vamos, que esta tortura termine para ti también.
Para mí también.

1149
01:32:05,217 --> 01:32:06,725
Lo siento mucho.

1150
01:32:10,905 --> 01:32:15,069
Por favor, perdóname. Yasemin, por favor perdóname.

1151
01:32:16,061 --> 01:32:18,749
Si vuelvo a levantarte la mano...

1152
01:32:20,858 --> 01:32:23,928
...me lo juro a mí mismo
Me cortaré la mano y la tiraré.

1153
01:32:25,319 --> 01:32:26,796
Por favor perdona.

1154
01:32:29,592 --> 01:32:30,780
Por favor.

1155
01:33:21,371 --> 01:33:22,629
¿dema?

1156
01:33:23,590 --> 01:33:25,535
¿Por qué no se quedó tu hermano Rasim?

1157
01:33:26,981 --> 01:33:30,270
Ese Nevin no puede estar cómodo.
Es como si no lo supieras.

1158
01:33:30,686 --> 01:33:33,182
Por cierto mañana por la mañana
Él vendrá a buscar a Ece.

1159
01:33:33,263 --> 01:33:35,461
A los pocos días me llevó
traerlo a la escuela.

1160
01:33:36,186 --> 01:33:39,694
-¿Por qué ya no confías en mí?
-¿Qué tiene que ver con Nevin?

1161
01:33:39,806 --> 01:33:42,991
El hombre es un ex policía. cuando algo sucede
Él interviene mejor que tú.

1162
01:33:43,077 --> 01:33:44,366
Protege mejor.

1163
01:33:44,639 --> 01:33:46,897
Hablas como si Ece hubiera sido secuestrado.

1164
01:33:46,978 --> 01:33:49,170
Vale, hizo algo malo.
Yo también estaba muy asustado.

1165
01:33:49,251 --> 01:33:51,358
Pero ahora es demasiado
¿No crees que estás exagerando?

1166
01:33:51,439 --> 01:33:55,249
No exagero, estoy tomando precauciones.
No está de más tomar precauciones.

1167
01:33:55,678 --> 01:33:57,881
Lo que no me dijiste
¿Hay algo?

1168
01:33:59,530 --> 01:34:01,678
Lo que no te dije
Hay muchas cosas, Nevin.

1169
01:34:01,759 --> 01:34:05,295
Cumplir con todos los deberes que tenía mientras estaba en el ejército.
Si te dijera todo lo que tenía que hacer...

1170
01:34:05,376 --> 01:34:06,928
...créeme, no pudiste dormir por la noche.

1171
01:34:07,009 --> 01:34:09,272
Ese tema es diferente, este tema es completamente diferente.

1172
01:34:09,467 --> 01:34:12,296
Si hay un problema con esto
Debes decírmelo.

1173
01:34:12,475 --> 01:34:14,546
Te lo explicaré cuando sea necesario.

1174
01:34:17,608 --> 01:34:18,733
Está bien.

1175
01:34:36,327 --> 01:34:41,217
Adam, hoy estoy muy triste.
¿No puedes al menos abrazarme?

1176
01:34:49,038 --> 01:34:51,327
Fui demasiado extrovertido, lo siento.

1177
01:34:51,952 --> 01:34:53,756
No estés triste, se acabó, ¿vale?

1178
01:34:54,866 --> 01:34:56,944
¿Todavía me amas?

1179
01:34:58,428 --> 01:35:01,022
¿Qué clase de pregunta es esa? Por supuesto.

1180
01:35:01,103 --> 01:35:02,999
Pero ya no confías en mí.

1181
01:35:03,483 --> 01:35:05,022
Lo evitas.

1182
01:35:08,647 --> 01:35:11,733
-Vamos, no sudes más, entra.
-De acuerdo.

1183
01:35:42,693 --> 01:35:44,796
-Fatma.
-Aquí tienes.

1184
01:35:45,756 --> 01:35:49,085
-¿Dónde está Cielo?
-En su habitación, el señor Timur aún no se ha despertado.

1185
01:35:56,749 --> 01:35:59,436
¡Levantarse! ¡Sube al cielo!

1186
01:35:59,517 --> 01:36:01,772
-¿Lo que está sucediendo?
-¿Qué quieres decir con qué está pasando?

1187
01:36:01,853 --> 01:36:06,506
¿Cómo me explicarás esta desgracia?

1188
01:36:06,749 --> 01:36:09,296
Chica, ¿has perdido la cabeza?

1189
01:36:09,377 --> 01:36:11,068
te amo
a las mejores escuelas...

1190
01:36:11,149 --> 01:36:13,592
...¿Te envié así para hacerte perder el conocimiento?
¡Estúpido!

1191
01:36:13,673 --> 01:36:15,647
¿Para esto está papá?
¿Me estás gritando ahora mismo?

1192
01:36:15,728 --> 01:36:18,296
¿Qué quieres decir con esto?

1193
01:36:18,377 --> 01:36:21,069
¿Qué significa escuchar esto?
¿Sabes?

1194
01:36:21,150 --> 01:36:25,936
¡Suficiente! ¿Cuánto falta por la nieve?
¿Vas a insultar a tu propia hija, padre?

1195
01:36:26,017 --> 01:36:27,959
-¡Suficiente!
-Y no destaques--

1196
01:36:28,040 --> 01:36:30,530
¡Timur! Deja a la chica en paz.

1197
01:36:42,608 --> 01:36:43,951
Al cielo.

1198
01:36:45,038 --> 01:36:47,405
Te levanté la mano por primera vez.

1199
01:36:48,139 --> 01:36:52,608
Estabas recibiendo mi bofetada. de ahora en adelante
No te metas ni una sola gota de alcohol en la boca.

1200
01:36:52,889 --> 01:36:55,249
También de esta casa
No tendrás citas durante un mes.

1201
01:36:55,460 --> 01:36:58,296
Vamos a ver. Has recibido tu primer castigo.

1202
01:37:00,366 --> 01:37:02,163
Gracias papá.

1203
01:37:03,210 --> 01:37:05,108
Gracias de verdad.

1204
01:37:06,673 --> 01:37:08,778
Ojalá me lo hubieras dicho antes
Incluso si lo prohibieras...

1205
01:37:09,720 --> 01:37:11,329
...que te preocupas por mí un poco...

1206
01:37:12,134 --> 01:37:15,016
...tal vez te importe un poco
Yo también lo notaría.

1207
01:37:30,134 --> 01:37:31,425
Déjame en paz y a ti también.

1208
01:37:35,493 --> 01:37:37,641
En una buena revista
Concierte una entrevista adecuada.

1209
01:37:39,024 --> 01:37:40,691
Sí, para la señora Yasemin.

1210
01:37:41,829 --> 01:37:42,829
Sí.

1211
01:37:44,079 --> 01:37:45,258
Hoy si es posible.

1212
01:37:48,126 --> 01:37:49,978
Prepárate, Yasemin. Darás una entrevista.

1213
01:37:50,059 --> 01:37:51,753
calmadamente calmadamente
Lo negarás todo.

1214
01:37:52,478 --> 01:37:53,736
-Pero--
- ¡No me interrumpas!

1215
01:37:54,040 --> 01:37:56,437
No hay ninguna amenaza.
Mira, estoy caminando cómodamente.

1216
01:37:56,868 --> 01:37:59,754
Todo está inventado por mi hijastra.
Dirás que está intentando llamar la atención.

1217
01:38:00,548 --> 01:38:01,803
Yo no le haría esto a G�k�e.

1218
01:38:01,884 --> 01:38:03,316
-Él quería esto él mismo.

1219
01:38:03,509 --> 01:38:05,488
No nos dejó otra oportunidad. Estoy escuchando.

1220
01:38:07,532 --> 01:38:09,719
Sucede, todas estas cosas suceden.

1221
01:38:10,681 --> 01:38:11,681
De acuerdo.

1222
01:38:12,321 --> 01:38:14,962
¿Cómo se siente Göke cuando los lee?
¿Crees que lo sentirás?

1223
01:38:16,345 --> 01:38:18,055
Me odiará aún más.

1224
01:38:18,423 --> 01:38:20,523
te odio más
No creo que puedas.

1225
01:38:21,555 --> 01:38:22,782
No voy a ninguna parte.

1226
01:38:23,212 --> 01:38:25,473
¿Es así como escaparé?
¿Frente a las cámaras?

1227
01:38:29,556 --> 01:38:31,277
Te pedí disculpas muchas veces.

1228
01:38:32,181 --> 01:38:33,385
¿Por qué lo haces más largo?

1229
01:38:33,907 --> 01:38:36,147
cuando te disculpas
¿Crees que pasaste?

1230
01:38:38,548 --> 01:38:42,081
Si puedes detener los rumores
Si no lo hacemos, las cosas empeorarán.

1231
01:38:42,556 --> 01:38:45,566
Si mis clientes sienten náuseas
Retiran su trabajo.

1232
01:38:45,647 --> 01:38:46,813
Ahí es cuando terminamos.

1233
01:38:49,017 --> 01:38:52,132
Conoces bien los trucos de maquillaje.
Manéjalo como de costumbre.

1234
01:39:01,306 --> 01:39:02,871
Amigos, viene la Sra. Yasemin.

1235
01:39:37,548 --> 01:39:39,203
Señor, una breve explicación por favor.

1236
01:39:45,485 --> 01:39:48,069
- Bienvenida, señora Yasemin.
-Me gustó. Los disfraces están en el baúl.

1237
01:40:14,087 --> 01:40:15,287
Me protegiste de nuevo.

1238
01:40:19,892 --> 01:40:21,860
¿Lo que está sucediendo? ¿Por qué paraste el ascensor?

1239
01:40:25,564 --> 01:40:27,211
Ese hombre con el que estás negociando...

1240
01:40:29,978 --> 01:40:31,602
...me amenaza con mi hija.

1241
01:40:32,811 --> 01:40:34,053
¿Qué estás diciendo?

1242
01:40:34,343 --> 01:40:36,918
Deja el trabajo o lastimarás a tu hija
Significa que daremos.

1243
01:40:37,929 --> 01:40:39,795
¿Cómo pudo hacer tal cosa?

1244
01:40:39,876 --> 01:40:40,876
¿Cómo lo hace?

1245
01:40:41,819 --> 01:40:44,873
Sra. Yasemin, este hombre
Amenaza con matarte a ti también.

1246
01:40:48,780 --> 01:40:49,881
Déjalo en paz.

1247
01:40:50,053 --> 01:40:51,843
Habla con Timur, deja este trabajo de alguna manera.

1248
01:40:51,944 --> 01:40:53,984
por mi culpa
No quiero que pase nada.

1249
01:40:54,327 --> 01:40:55,955
¿Por qué debería ser por tu culpa?

1250
01:40:58,639 --> 01:41:00,975
Por protegerme
Estas cosas te pasan.

1251
01:41:02,788 --> 01:41:04,549
Naturalmente, yo también me siento responsable.

1252
01:41:48,780 --> 01:41:51,330
¡Oh cielo, ah! Chica loca.

1253
01:41:52,014 --> 01:41:55,598
Pero ya esta loco
Juro que su padre resultó estar más loco que él.

1254
01:41:55,733 --> 01:41:57,930
Vi a Timur Bey en mi vida.
Nunca lo vi así.

1255
01:41:58,671 --> 01:42:00,764
Si no fuera por Yasemin, casi sería así...

1256
01:42:01,132 --> 01:42:03,552
...aunque no es como presumir
Estaba golpeando a la niña.

1257
01:42:03,663 --> 01:42:04,756
¡Arrepiéntete, arrepiéntete!

1258
01:42:05,194 --> 01:42:07,355
El señor Timur nunca haría tal cosa.

1259
01:42:07,483 --> 01:42:10,599
Especialmente a una mujer,
Especialmente nunca le hace esto a G�k�ke.

1260
01:42:10,882 --> 01:42:12,006
¿No es así, Aynur?

1261
01:42:12,132 --> 01:42:13,265
Te juro que tienes razón.

1262
01:42:13,592 --> 01:42:15,803
Timur Bey nunca haría tal cosa.

1263
01:42:16,280 --> 01:42:18,623
Les cuento que lo vi con mis propios ojos.

1264
01:42:19,077 --> 01:42:21,196
Timur Bey levantó la mano...

1265
01:42:21,444 --> 01:42:24,233
...cuando la señora Yasemin aguanta
Ya entendía lo que estaba haciendo.

1266
01:42:24,314 --> 01:42:25,526
¡Silenciar! ¡Desvergonzado!

1267
01:42:26,100 --> 01:42:27,741
¡Mira, todavía está hablando!

1268
01:42:27,944 --> 01:42:30,645
¡Caramba!
¿Te debo una mentira?

1269
01:42:31,202 --> 01:42:32,894
Es como si me lo estuviera inventando.

1270
01:42:33,147 --> 01:42:34,414
Entonces no lo sabré.

1271
01:42:34,639 --> 01:42:35,639
¡Que sea enamorado!

1272
01:42:39,382 --> 01:42:42,572
Hola. Soy Nevin. Soy la esposa de Adán.

1273
01:42:42,999 --> 01:42:45,287
Somos vecinos ahora
Quería venir y conocerte.

1274
01:42:46,296 --> 01:42:48,264
- Bienvenido.
-Te damos la bienvenida.

1275
01:42:48,546 --> 01:42:51,007
Me lo llevo. ¿Qué te molestó?

1276
01:42:51,139 --> 01:42:53,070
¿Está bien querida? ¿Viene una persona con las manos vacías?

1277
01:42:55,163 --> 01:42:58,030
-Hermana Nesibe y hermana Aynur.
-Bienvenido.

1278
01:42:58,209 --> 01:42:59,209
Te damos la bienvenida.

1279
01:42:59,491 --> 01:43:01,317
Estábamos preparando té nuevo. ¿No vas a ordenar?

1280
01:43:01,475 --> 01:43:02,584
Está bien, gracias.

1281
01:43:04,554 --> 01:43:08,213
Echas a perder tu comida.
Iré al supermercado diez minutos.

1282
01:43:08,471 --> 01:43:11,376
¿Por qué te cansarás?
Hay muchos hombres, les decimos.

1283
01:43:11,659 --> 01:43:14,958
Eso no es posible. Ya veré, elegiré.
¿DE ACUERDO?

1284
01:43:15,151 --> 01:43:17,206
-No olvides el oro para tu comida.
-De acuerdo.

1285
01:43:17,792 --> 01:43:20,058
-Encantado de conocerlo.
-Yo también.

1286
01:43:20,807 --> 01:43:22,010
Hay más en esto.

1287
01:43:24,839 --> 01:43:27,615
Acabo de ver esta noticia también.
Por supuesto que me sorprendió.

1288
01:43:27,948 --> 01:43:30,279
Mi esposa es muy reservada.
No me dijo nada.

1289
01:43:32,167 --> 01:43:34,900
Por supuesto que no sería apropiado explicarlo, ¿verdad?

1290
01:43:35,675 --> 01:43:36,675
Por supuesto.

1291
01:43:37,190 --> 01:43:39,416
Por supuesto, estoy seguro de que él también pensaba lo mismo.

1292
01:43:40,370 --> 01:43:42,556
Pero supongo que esta noticia es cierta.

1293
01:43:42,839 --> 01:43:44,432
Lamentablemente, sí.

1294
01:43:44,956 --> 01:43:47,440
dije tal vez
¿Exageraron los periodistas, pero...?

1295
01:43:47,541 --> 01:43:49,722
Hija de Ger�ger Timur Bey
Hizo la declaración.

1296
01:43:50,542 --> 01:43:52,408
Pero la gente simplemente no puede soportarlo.

1297
01:43:56,464 --> 01:43:59,154
Entonces tu marido te dice
No dice nada ¿verdad?

1298
01:44:01,244 --> 01:44:05,474
No querida. Por supuesto todo
Nos lo contamos entre nosotros, incluida mi esposa...

1299
01:44:05,768 --> 01:44:08,705
...porque se trata de este trabajo
Supongo que no lo dijo.

1300
01:44:15,641 --> 01:44:17,750
Es muy hermoso. un poco mas
Estamos sonriendo, señora Yasemin.

1301
01:44:23,031 --> 01:44:24,318
Excelente. Estoy comprando otro.

1302
01:44:42,422 --> 01:44:43,555
Va muy bien.

1303
01:45:16,422 --> 01:45:19,003
¿Podemos tomarnos un descanso de cinco minutos?
Estoy tan cansado.

1304
01:45:22,485 --> 01:45:23,718
La cocina es muy bonita.

1305
01:45:23,844 --> 01:45:26,859
Verdor en un jardín como éste.

1306
01:45:27,055 --> 01:45:28,293
- ¿Bien?
-¿Bien?

1307
01:45:30,844 --> 01:45:32,311
Yo también me levantaré ahora.

1308
01:45:33,336 --> 01:45:35,656
Como sabes, tenemos trabajo que hacer.

1309
01:45:40,211 --> 01:45:41,523
Aquí está la hermana Nesibe.

1310
01:45:42,594 --> 01:45:43,661
Yo también me levantaré.

1311
01:45:44,289 --> 01:45:45,572
Aún no hemos tomado té.

1312
01:45:45,946 --> 01:45:47,218
Está elaborado.
Ojalá hubiera servido un vaso.

1313
01:45:47,299 --> 01:45:49,312
No, ahora está disponible para mucha gente.

1314
01:45:49,393 --> 01:45:50,554
De todos modos vendré a menudo.

1315
01:45:50,672 --> 01:45:52,820
De acuerdo. Siempre te estamos esperando.

1316
01:45:54,321 --> 01:45:56,367
Tan pronto como escuché la noticia, vine corriendo.

1317
01:45:56,448 --> 01:45:58,664
No puedo comunicarme con Yasemin.
Timur tampoco contesta el teléfono.

1318
01:45:58,745 --> 01:46:01,797
Espera querida. No puedo comunicarme con Yasemin.
¿Dónde están por amor de Dios?

1319
01:46:02,633 --> 01:46:03,900
Supongo que eres nuevo.

1320
01:46:04,406 --> 01:46:06,455
Me lo llevo. Lo siento, por favor.

1321
01:46:07,289 --> 01:46:09,492
No trabajo aquí.
Mi esposa 'dem' trabaja aquí.

1322
01:46:12,266 --> 01:46:14,195
Yasemin Hanım tiene guardaespaldas.

1323
01:46:14,805 --> 01:46:17,054
Lo entiendo, Adam, lo entiendo.

1324
01:46:17,235 --> 01:46:18,968
-¿Puedo pasar?
-Por supuesto.

1325
01:46:20,164 --> 01:46:22,547
¡Dios mío! Fue una pena.

1326
01:46:23,164 --> 01:46:25,111
De todos modos querido.
¿Cómo puedo saber quién eres?

1327
01:46:25,899 --> 01:46:26,899
¿Dónde está Jazmín?

1328
01:46:27,399 --> 01:46:28,660
No, está afuera.

1329
01:46:28,741 --> 01:46:29,862
¿Está Göke en casa?

1330
01:46:30,000 --> 01:46:31,086
En casa, en su habitación.

1331
01:46:31,167 --> 01:46:32,167
Bien, bien.

1332
01:46:32,248 --> 01:46:34,277
Traje esto a mi Sky.
Lo compré en un lugar muy lindo.

1333
01:46:34,358 --> 01:46:36,007
¿Puedes traerlo con mi lengua de inmediato?

1334
01:46:36,088 --> 01:46:37,972
Ya sabes, a mi G�k�e le encanta mucho.
Estoy de paso.

1335
01:46:38,053 --> 01:46:39,053
De acuerdo.

1336
01:46:40,789 --> 01:46:41,789
Sin sello.

1337
01:46:42,375 --> 01:46:45,269
¿Por qué eres hija de Adán?
¿Estás confundido acerca de esto?

1338
01:46:45,774 --> 01:46:47,688
¿Con qué derecho das la cabeza?
¿Actúas en consecuencia?

1339
01:46:48,055 --> 01:46:51,246
Oh, la paz sea con usted, Sra. Yasemin.

1340
01:46:51,571 --> 01:46:53,305
Gracias. Nosotros también estamos bien.

1341
01:46:53,547 --> 01:46:55,914
cosas sin sentido
Te dije que no lo hicieras, ¿no?

1342
01:46:56,172 --> 01:46:57,172
¡Lento!

1343
01:46:57,563 --> 01:46:59,408
No puedes decirme qué hacer.

1344
01:46:59,938 --> 01:47:02,006
¿Con quién estás hablando?
Se lo está olvidando, señora Yasemin.

1345
01:47:02,766 --> 01:47:05,164
Recuerda, tu vida está en mis manos.

1346
01:47:11,235 --> 01:47:13,386
-¿Dónde está la señora Yasemin?
-Se fue a descansar.

1347
01:47:16,977 --> 01:47:19,935
Para ello, sin perjudicar a nadie.
Quiero que esto termine ahora.

1348
01:47:20,211 --> 01:47:21,469
No quiero nada más.

1349
01:47:22,000 --> 01:47:23,934
Este hombre nos causará problemas.

1350
01:47:24,289 --> 01:47:26,078
Mira, te lo digo por última vez.

1351
01:47:26,466 --> 01:47:31,409
Algo le pasó al portero y su familia.
Si no quieres que venga, deshazte de él.

1352
01:47:32,680 --> 01:47:34,780
De lo contrario no te avisaré, quitaré una vida.

1353
01:47:35,477 --> 01:47:36,851
Ahora la elección es tuya.

1354
01:47:50,430 --> 01:47:51,630
¿Estabas aquí?

1355
01:47:52,828 --> 01:47:56,389
Cuando hay escolta, siempre
Naturalmente, necesito estar sobre tu espalda.

1356
01:47:59,453 --> 01:48:00,836
Entonces llamé a Timur.

1357
01:48:01,117 --> 01:48:03,116
Adán con su hija
Dije que son amenazantes.

1358
01:48:03,438 --> 01:48:07,422
Ya nadie paga este dinero
Dije: "Que esto termine sin ningún daño".

1359
01:48:08,055 --> 01:48:10,055
-Él también se enojó mucho.
-Tiene razón.

1360
01:48:11,149 --> 01:48:13,336
Nadie debería ceder ante las amenazas.

1361
01:48:14,203 --> 01:48:15,422
Yo tampoco voy a dejarlo.

1362
01:48:35,735 --> 01:48:37,172
-¿Durmió?
-Durmió.

1363
01:48:37,711 --> 01:48:39,578
-Vamos entonces.
-De acuerdo.

1364
01:49:34,656 --> 01:49:36,625
Adam, ¿por qué no me cuentas nada?

1365
01:49:37,078 --> 01:49:39,015
Mire, la mujer estaba recibiendo amenazas.

1366
01:49:39,781 --> 01:49:42,835
Nevin, algo que viví en el trabajo.
¿Alguna vez me has visto mudarme a la casa?

1367
01:49:45,781 --> 01:49:47,828
yo también estaba feliz
Porque este trabajo es seguro.

1368
01:49:48,086 --> 01:49:49,937
¿Me necesitarían entonces?

1369
01:49:50,992 --> 01:49:52,148
Así es, sí.

1370
01:49:53,469 --> 01:49:54,802
¿Pero qué sé yo?

1371
01:49:56,078 --> 01:49:58,742
Por eso estás a favor de Ece
Estás muy preocupado, ¿no?

1372
01:50:04,024 --> 01:50:05,974
Entonces, ¿en qué nos metimos?

1373
01:50:06,203 --> 01:50:07,203
Nevin...

1374
01:50:08,141 --> 01:50:10,242
...no hagas eso.
Mira, estos son gente rica.

1375
01:50:10,688 --> 01:50:15,354
Enemigos, competidores, tratando de conseguir dinero.
Hay muchas personas que trabajan en sus vidas.

1376
01:50:16,735 --> 01:50:18,268
Qué vida, de verdad.

1377
01:50:18,781 --> 01:50:20,843
También vivimos al borde de esa vida.

1378
01:50:23,242 --> 01:50:24,309
Mírame

1379
01:50:25,383 --> 01:50:27,518
Podríamos salpicarnos de barro.

1380
01:50:28,203 --> 01:50:29,470
Pero por favor no tengas miedo.

1381
01:50:29,953 --> 01:50:33,821
Tomé esos 'barros' uno por uno
Lo limpiaré, ¿vale?

1382
01:51:02,721 --> 01:51:04,761
Hola. ¿Cómo estás?

1383
01:51:05,947 --> 01:51:09,299
Y dije, ya que estoy en casa.
Déjame hospedarte.

1384
01:51:09,486 --> 01:51:11,462
Quizás recorra un poco la casa.

1385
01:51:11,853 --> 01:51:13,630
tal vez con mi familia
Les presento algo así...

1386
01:51:13,846 --> 01:51:16,565
...o por qué con mi familia
¿Y si te presento?

1387
01:51:17,900 --> 01:51:22,127
Mi padre y mi padrastro que me pusieron bajo arresto domiciliario.
Por supuesto, no te presentaré a mi madre.

1388
01:51:24,971 --> 01:51:27,324
Pero te hace más real
Puedo presentarte a alguien.

1389
01:51:32,478 --> 01:51:35,142
Mi madre, Leman Karatan.

1390
01:51:43,283 --> 01:51:45,197
¿Cómo puedo hablarte de mi madre?

1391
01:51:50,181 --> 01:51:52,743
O no te hablaré de mi madre ahora.

1392
01:51:53,760 --> 01:51:55,040
Déjame decirte más tarde.

1393
01:51:55,314 --> 01:51:57,415
porque esta es una publicación alegre
Quiero que así sea.

1394
01:51:57,830 --> 01:51:58,830
¿Es posible?

1395
01:51:59,728 --> 01:52:01,120
¡Ay, hermana Nesibe!

1396
01:52:01,385 --> 01:52:03,619
- Hermana Nesibe.
-¿Qué pasó?

1397
01:52:03,799 --> 01:52:06,220
Ven, ven, ven.
Vamos, te lo presentaré.

1398
01:52:06,463 --> 01:52:08,626
-Ven, siéntate.
-Espero que esté bien.

1399
01:52:11,299 --> 01:52:13,662
Hermana Nesibe,
veterano de nuestra casa.

1400
01:52:13,807 --> 01:52:15,919
al mismo tiempo
Es un recuerdo de mi madre.

1401
01:52:17,580 --> 01:52:22,298
Mientras tanto, todos nuestros
Él es quien cuida de nuestra casa.

1402
01:52:22,611 --> 01:52:25,319
Ay, mi cielo. Gracias hija.

1403
01:52:26,838 --> 01:52:30,530
¿Qué pasa si no decimos "sólo soy G�k�e"?
¿Qué tal si llamamos a Göke Hanm?

1404
01:52:30,971 --> 01:52:33,492
También tengo un estado en el canal,
Estoy de humor, ¿verdad?

1405
01:52:34,611 --> 01:52:35,736
Así es, por supuesto.

1406
01:52:36,166 --> 01:52:39,566
Estoy bromeando. Estoy bromeando.
¿Puede suceder tal cosa?

1407
01:52:41,510 --> 01:52:45,119
Mientras tanto nuestro
Entre todos los empleados...

1408
01:52:45,400 --> 01:52:48,362
...¿quién puede llamarme por mi nombre?
La única persona es la hermana Nesibe.

1409
01:52:51,908 --> 01:52:54,017
-¡Fatma!

1410
01:52:54,387 --> 01:52:57,195
Amigos de Fátima
Como puedes ver, perdió la cabeza.

1411
01:52:57,291 --> 01:52:58,759
Pero por favor.

1412
01:52:58,947 --> 01:53:02,478
No, no hagas eso.
Y mira, este vídeo se hará viral, Fatmac.

1413
01:53:02,559 --> 01:53:05,048
Por favor, no tire. Estoy ordeñando mi cabeza

1414
01:53:05,157 --> 01:53:06,157
No.

1415
01:53:06,238 --> 01:53:10,033
Mira, todos deben algún día
Serás famoso durante 15 minutos, dicen.

1416
01:53:10,114 --> 01:53:13,150
Ese es tu día, hoy es Fatma.
Considere esto cuidadosamente.

1417
01:53:13,260 --> 01:53:14,954
Pero por favor.

1418
01:53:15,103 --> 01:53:16,650
No, no, sufriré.

1419
01:53:16,731 --> 01:53:18,966
¿Por qué haces esto?
Ya estoy filmando ahora mismo.

1420
01:53:19,697 --> 01:53:23,900
Y no necesita un nombre
Mi querida y dulce madre y el conductor...

1421
01:53:24,010 --> 01:53:27,728
...el amor legendario que tuviste con Fatih
Nunca cerraré esta transmisión sin contarles sobre ello.

1422
01:53:27,985 --> 01:53:31,869
¿Qué pasa? el a si mismo
la novia se convierte en novio. No existe tal cosa.

1423
01:53:32,150 --> 01:53:34,679
Por el amor de Dios,
Mis familiares lo verán.

1424
01:53:35,166 --> 01:53:36,366
¡Por favor ay!

1425
01:53:38,721 --> 01:53:41,873
Como pueden ver, amigos, Fatma escapó.

1426
01:53:41,954 --> 01:53:43,467
Supongo que se sentía incómodo. No entendí.

1427
01:53:43,846 --> 01:53:47,407
Ahora somos el "novio" de Fatma.
Vamos a encontrar a Fatih.

1428
01:53:47,488 --> 01:53:48,488
Vamos.

1429
01:53:49,041 --> 01:53:50,041
Fatih Kurín.

1430
01:53:50,743 --> 01:53:52,924
- ¿Cuántos años tiene?
-Tengo 24 años.

1431
01:53:53,408 --> 01:53:56,760
Entonces, ¿cuánto hace que amas a Fatma?

1432
01:53:57,963 --> 01:53:58,963
¿Fatma?

1433
01:54:00,682 --> 01:54:01,682
Sí.

1434
01:54:01,994 --> 01:54:03,314
Ahora cuando lo dices así, tú...

1435
01:54:03,463 --> 01:54:05,529
Sí. ¿Cuánto tiempo llevas enamorado?

1436
01:54:07,627 --> 01:54:09,267
-¡Olvidé algo!
- ¿Qué?

1437
01:54:09,424 --> 01:54:11,024
Voy a buscar gasolina para el auto.

1438
01:54:11,119 --> 01:54:12,955
Tú cuida el auto, yo pondré gasolina.

1439
01:54:15,377 --> 01:54:18,277
Amigos, el auto está aquí.
Se fue y fue a buscar gasolina.

1440
01:54:18,447 --> 01:54:19,447
Es como una broma.

1441
01:54:20,830 --> 01:54:23,782
La olla se hizo rodar y encontró su tapa.
Supongo que así es como lo llamamos.

1442
01:54:23,955 --> 01:54:27,392
Creo que Fatma y Fatih son los mejores del año.
La pareja más compatible. ¿Que qué?

1443
01:54:30,377 --> 01:54:33,244
Estás en esta villa.
No sabes quién está sentado ahí.

1444
01:54:34,088 --> 01:54:35,656
El rey de los guardaespaldas.

1445
01:54:36,033 --> 01:54:40,329
La más sexy del mundo.
El hombre "más genial" está sentado.

1446
01:54:41,096 --> 01:54:44,237
Si quieres, vayamos juntos.
Vayamos a un lado, al rincón apartado.

1447
01:54:44,892 --> 01:54:47,632
Esperemos a que salga como paparazzi.
¿Que qué?

1448
01:54:57,705 --> 01:55:00,194
detrás de escena
Noticias explosivas.

1449
01:55:00,361 --> 01:55:03,608
¿Qué socialité es hermosa?
¿Está siendo amenazado de muerte?

1450
01:55:03,838 --> 01:55:06,411
- Pronto.
-Papá, estás otra vez en la televisión.

1451
01:55:07,142 --> 01:55:09,134
 ��humano� 
Timur Ak�n Karatan...

1452
01:55:09,215 --> 01:55:11,589
...su joven y bella esposa Yasemin Karatan...

1453
01:55:11,670 --> 01:55:14,737
...a la entrevista de la revista
Se unió a su nuevo guardaespaldas.

1454
01:55:14,986 --> 01:55:17,985
amenazas de muerte
Yasemin Karatan, de quien se rumoreaba que había tomado...

1455
01:55:18,066 --> 01:55:19,665
...¿quién es su guapo guardaespaldas?
Se convirtió en una cuestión de curiosidad.

1456
01:55:19,746 --> 01:55:21,764
Papá, tú también te has vuelto muy famoso.

1457
01:55:26,908 --> 01:55:28,579
tengo que salir. Me voy.

1458
01:55:28,986 --> 01:55:30,423
De acuerdo, querido. Ya veremos.

1459
01:55:50,072 --> 01:55:53,376
Eso es todo.
El guardaespaldas más guapo del mundo.

1460
01:55:53,650 --> 01:55:56,528
Anteriormente era un boina granate.

1461
01:55:56,689 --> 01:55:59,380
Pero ahora mismo
Trabaja como guardaespaldas privado.

1462
01:55:59,674 --> 01:56:00,674
Hola.

1463
01:56:03,166 --> 01:56:04,555
Por favor, no vuelvas a hacer nada parecido.

1464
01:56:09,939 --> 01:56:11,892
¿Qué clase de persona "cool" eres?

1465
01:56:12,705 --> 01:56:13,705
Cariño mío.

1466
01:56:15,103 --> 01:56:17,759
¡Oh! Hola. ¿Quién eres?

1467
01:56:18,314 --> 01:56:20,040
Te pareces mucho a mí. Mira el tipo.

1468
01:56:20,275 --> 01:56:21,913
foto
¿Podemos retirarnos juntos?

1469
01:56:22,322 --> 01:56:23,322
Vamos.

1470
01:56:24,986 --> 01:56:27,359
¿O deberíamos abrir la transmisión en vivo? ¿Qué dices?

1471
01:56:27,541 --> 01:56:29,074
Comencemos una transmisión en vivo.

1472
01:56:32,791 --> 01:56:34,220
Timur, ¿quiénes son estos tipos?

1473
01:56:35,510 --> 01:56:37,236
¿Cuánto miden sus manos y brazos?

1474
01:56:37,736 --> 01:56:40,376
secuestró a la hija de Adán
Le enviaron un mensaje al hombre.

1475
01:56:40,549 --> 01:56:42,845
Y todavía no eres nada
Insistes en no hacerlo.

1476
01:56:43,588 --> 01:56:44,798
¿Qué significa no hacer nada?

1477
01:56:45,252 --> 01:56:46,385
Atrapamos a Adán.

1478
01:56:48,135 --> 01:56:49,468
Tienes al chico, está bien.

1479
01:56:50,299 --> 01:56:52,072
Pero también lo metiste en problemas.

1480
01:56:54,603 --> 01:56:56,400
Sin embargo, si les das el dinero que quieren...

1481
01:56:59,861 --> 01:57:00,861
¿Qué pasó?

1482
01:57:00,994 --> 01:57:02,127
Café molido.

1483
01:57:02,432 --> 01:57:04,423
¿No llegas tarde al trabajo?

1484
01:57:05,244 --> 01:57:06,244
"bien.

1485
01:57:08,377 --> 01:57:10,861
Buen recordatorio.
No hagamos esperar a Abdullah Bey.

1486
01:57:11,002 --> 01:57:12,102
Yo te llevaré.

1487
01:57:50,963 --> 01:57:52,728
¿Es hora de plantar las flores?

1488
01:57:53,041 --> 01:57:55,057
Bueno, el suelo está vivo ahora.

1489
01:57:57,611 --> 01:57:58,945
¿Puedo?

1490
01:57:59,111 --> 01:58:00,444
¿Es posible?
¿Sra. Yasemin?

1491
01:58:00,767 --> 01:58:01,915
¿Cuánto tiempo estoy esperando?

1492
01:58:02,252 --> 01:58:07,067
Pero yo quería hacerlo. pasas
a la cocina. Deja que Fatma prepare un buen café.

1493
01:58:07,416 --> 01:58:09,228
¿No sé cómo?

1494
01:58:09,658 --> 01:58:11,191
Puede suceder. Lo haré.

1495
01:58:11,455 --> 01:58:12,493
Bueno entonces.

1496
01:59:04,178 --> 01:59:05,357
Sra. Yasemin.

1497
01:59:21,193 --> 01:59:22,396
¿Qué estás haciendo aquí?

1498
01:59:22,865 --> 01:59:23,865
Nada.

1499
01:59:24,763 --> 01:59:26,935
No me mientas. ¿Qué estás escondiendo?

1500
01:59:28,201 --> 01:59:30,739
la vida de nadie
Estas cosas no pueden suceder sin quemarnos, hermana.

1501
01:59:30,896 --> 01:59:32,946
Mira,
Si quieres salir de esto...

1502
01:59:33,027 --> 01:59:35,044
...harás del portero tu favorito.

1503
01:59:35,161 --> 01:59:37,450
Sólo entonces
deja de ser una amenaza.

1504
02:00:09,474 --> 02:00:12,474
Audiodescripción de esta serie,
subtítulos detallados y...

1505
02:00:12,555 --> 02:00:15,555
...acceso a la lengua de signos
Por Kanal D...

1506
02:00:15,636 --> 02:00:18,636
...a la Asociación de Descripción de Audio
Fue construido.

1507
02:00:18,717 --> 02:00:21,717
www.sebeder.org

1508
02:00:21,798 --> 02:00:24,798
Escritor de texto de descripción de voz:
 �İ�dem Banu Yeşil�rmak

1509
02:00:24,879 --> 02:00:27,879
Expresado por: �işdem Banu Yeşil�rmak

1510
02:00:27,960 --> 02:00:30,960
Traductores de subtítulos detallados:
Ayhan �zg�ren - Belgin Y�lmaz...

1511
02:00:31,041 --> 02:00:34,041
...B�lent Tem�r - �a���l Do�an -
 �llama�r� Do�an

1512
02:00:34,122 --> 02:00:37,122
Traductor de lengua de signos:
Volkan Kurt

1513
02:00:37,203 --> 02:00:42,203
Editores: Ela Korgan - Olgun Yülmaz -
Samet Demirta� 

1514
02:00:42,284 --> 02:00:45,284
Producción Técnica: Da� Production
y Yeni Gükdelen Traducción


